Zum Archiv
Zitieren

Luxemburger Sagen und Legenden (1882)

Nr. 192. St. Hubertus Stola.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort

Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel VIII. Heilige.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 192. St. Hubertus Stola. Während der zwanzig Jahre, dieder h.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Nr. 192. St. Hubertus Stola. Während der zwanzig Jahre, dieder h. Hubertus mit dem h. Lambertus zusammen lebte,unternahm er eine öleise nach Rom, hauptsächlich um die Gräber der Apostel zu besuchen. Der Papst Sergius, durch höhere Offenbarung den Tod des h. Lambertus erfahrend, erhieltBefehl vom Himmel den h. Hubertus als Bischof von Tongern einzuweihen. Nachdem er denselben durch ein Wunder in der Menge der Wallfahrer entdeckt hatte, gab er ihm den bischöflichenSegen und zu gleicher Zeit brachte ein Engel dem h. Hubertus eine aus Gold und Seide gewirkte Stola mit den Worten: „Diese Stola, die Gott dir schenkt,besitzteine wirksame Macht gegen die Dämone, die Besessenen und alle höllischenAl ächte. Wie Moses mit seinem Stab wird der Herr, auf dein Gebet, mit dieser Stola wundervolle Werke verrichten. Jeder, der von einem mit der Tollwnth behafteten Thiere gebissen worden ist, kann durch deren Kraft von dieser Krankheit geheilt werden. Und diese Kraft wird sichzu deiner Erinnerung von Jahrhundert zu Jahrhundert fortsetzen,und alle diejenigen,die dichin ihrem Gebrechen anrufen, sollen die Gesundheit wiedererlangen". Und seitdiesem Tage bis heute, bewahrt die himmlische Stola die Gläubigen vor der Tollwuth?) 3) Bertholet, 11, 140.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

D812.10 and D1810.5 cover the angelic gift and the supernatural information it conveys. Raw D2161.5.1 is retained: the text directly reports healing by the stole’s power and recovery for those invoking Hubertus, so the source states a cure function without requiring an individually narrated cure. Raw D2161.5.5 is removed: “Cure by angel” assigns the cure to an angel, but the angel only delivers the stole; the reported healing is attributed to the stole and Hubertus, not enacted by the angel.

Thompson-Motive

D812.10 and D1810.5 cover the angelic gift and the supernatural information it conveys. Raw D2161.5.1 is retained: the text directly reports healing by the stole’s power and recovery for those invoking Hubertus, so the source states a cure function without requiring an individually narrated cure. Raw D2161.5.5 is removed: “Cure by angel” assigns the cure to an angel, but the angel only delivers the stole; the reported healing is attributed to the stole and Hubertus, not enacted by the angel.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Nr. 192. St. Hubertus Stola., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 192; Mosel-Sagen-ID 2558, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882

Archivfassung zitieren

Nr. 192. St. Hubertus Stola., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2558-nr-192-st-hubertus-stola/textzeugen/mosel-sagen-2558-nr-192-st-hubertus-stola