1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel XI. Kirchen und Kapellen.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 225. Die St. Udalrichskirche zu Luxemburg.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 225. Die St. Udalrichskirche zu Luxemburg. Auf einer Jagd, die ein Gras von Luxemburg veranstaltet hatte, und bei welcher sich der edle Udalrich von Körich befand, verirrte sich dieser und gerietstin eine Räuberhöhle, nahe am Zusammenfluß des Petrusbaches und der Alzette. Von den Räubern überfallen und in äußerster Gefahr das Leben zu verlieren, gelobte er, seinem Namenspatron zu Ehren eine Kirche zu erbauen, wenn dieser ihn aus der Gewalt seiner Feinde errettete. Durch seine tapfere Gegenwehr und die Hülfe des h. Udalrichs entging er denselben glücklich,kam aber bald mit der nöthigen Macht zurück, ließ die Banditen hängen und verbrannte ihren Schlupfwinkel. Auf der Stelle, wo letzterer stand, erbaute er dann, treu seinem Gelübde, die Udalrichskirche, lange Zeit hindurch das einzige Gotteshaus, welches Luxemburg besaß?) 17 I. Engling, Manuskript, 268.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The complete episode supports rescue from a robbers’ den (R116), rescue attributed to St. Ulrich (R165), the conditional church-building vow (M183.1), and the later hanging of the bandits (Q413). ATU 956 requires a hot chamber with corpses, the captive beheading returning robbers and taking treasure; those defining events are absent.
Thompson-Motive
The complete episode supports rescue from a robbers’ den (R116), rescue attributed to St. Ulrich (R165), the conditional church-building vow (M183.1), and the later hanging of the bandits (Q413). ATU 956 requires a hot chamber with corpses, the captive beheading returning robbers and taking treasure; those defining events are absent.
He is in a robbers’ den; pair with the following escape/rescue clause. The source explicitly says he escapes the robbers through resistance and St. Ulrich’s aid.
Nr. 225. Die St. Udalrichskirche zu Luxemburg., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 225; Mosel-Sagen-ID 2591, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 225. Die St. Udalrichskirche zu Luxemburg., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2591-nr-225-die-st-udalrichskirche-zu-luxemburg/textzeugen/mosel-sagen-2591-nr-225-die-st-udalrichskirche-zu-luxemburg