Zum Archiv
Zitieren

Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879)

130. Die rothe Ilse.

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). Anfang der überlieferten Fassung: 130. Die rothe Ilse. In Parchim auf dem Brook (einer Straße) wohnte vor Zeiten eine Hexe, ›de rod' Ils‹ oder ›Węderhex‹ genannt; ersteren Namen führte sie, weil man sie immer mit einem rothen Tuche bekleidet sah.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). https://textgridrep.org/browse/zp3v.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

130. Die rothe Ilse.

02

In Parchim auf dem Brook (einer Straße) wohnte vor Zeiten eine Hexe, ›de rod' Ils‹ oder ›Węderhex‹ genannt; ersteren Namen führte sie, weil man sie immer mit einem rothen Tuche bekleidet sah. In dem Dorfe Slate bei Parchim wohnte ein Schäfer, der manches von der schwarzen Kunst verstand. An diesen wandten sich die Leute um Hilfe. Da es hieß, daß sich die Hexe Ilse am Abend als dreibeiniger Hase zeigte, so lauerte der Schäfer mit der Flinte diesem auf und schoß ihn an. Da fand man die Hexe in Weibsgestalt blutend unter einem Baume. Nun sollte sie verbrannt werden, aber ihre heimlichen Helfer machten einen Regen, der den Holzstoß auslöschte. Da nahm der Schäfer eine Erbbibel, und als man dieselbe der Hexe unter die Füße gelegt hatte, loderte das Feuer empor und verbrannte sie bald, während die Erbbibel unversehrt aus der Asche hervorgezogen wurde.

03

R. Samm bei Niederh. 4, 132 ff.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The local witch legend combines a hare transformation, shooting, and execution; retrieved hare types are races or contests and ATU 327F concerns a witch capturing a fisher boy. No whole-story type matches.

Thompson-Motive

Final independent model comparison retains each source-supported primary and independent motif; each full defining entry and exact passage was reviewed. Supported passage motifs are listed with exact source evidence; other observation-level audits found no supported definition. The red-clothing nickname and weather-witch reputation are explicit, but retrieved color/witch entries require red eyes, clothing enchantment, or other different conditions. No exact red-clothing nickname motif was found. The suspected witch appears as a three-legged hare, is shot, and is found bleeding in woman form. G211.2.7 directly matches a witch in hare form; the broader G211 candidate is also satisfied, but the specific code is preferred. The rain deliberately extinguishes the execution pyre, matching D1391.1. The Bible then permits the fire to burn but is not itself described by an inspected catalogue entry; fire-protection entries retrieved require songs or other objects.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

130. Die rothe Ilse., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879

Archivfassung zitieren

130. Die rothe Ilse., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zgtr-0/textzeugen/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zgtr-0