Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879)

260. Graues Männchen bei Minzow.

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). Anfang der überlieferten Fassung: 260. Graues Männchen bei Minzow. An dem Fußsteige, der sich an einem Gehölze bei Minzow (in der Gegend von Malchow) hinzieht, begegnet Jedem, der in früher Morgenstunde des Weges geht, ein graues Männchen, das schnell an ihm vorübereilt und ›Morgen, Morgen!‹ sagt.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). https://textgridrep.org/browse/zp3v.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

An dem Fußsteige, der sich an einem Gehölze bei Minzow (in der Gegend von Malchow) hinzieht, begegnet Jedem, der in früher Morgenstunde des Weges geht, ein graues Männchen, das schnell an ihm vorübereilt und ›Morgen, Morgen!‹ sagt. Es ist der Geist eines hochmüthigen Gutsbesitzers, der den freundlichen ›Guten Morgen‹ niemals erwiderte und höchstens nur ›Morgen‹ sagte. Zur Strafe dafür muß er jetzt jedem Begegnenden seinen ›Morgen‹ zurufen.

Seminarist G. Rühberg. Vgl. Nr. 243.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die vollständige örtliche Erscheinungs-/Grenzüberlieferung wurde mit einer separaten ATU-Handlungssuche geprüft. Die Treffer benennen andere vollständige Erzählmuster und stützen keinen ATU-Typ für den vorliegenden knappen Bericht.

Thompson-Motive

Der Geist ruft jedem Begegnenden sein verkürztes Morgen zu. Die Ursache wird sowohl ausdrücklich als unfreundliches Nichterwidern eines Grußes (Q327) als auch als Hochmut (Q331) bezeichnet; die vokale Handlung passt zusätzlich zu E402.1.1.1.

Thompson E402.1.1.1 · Ghost calls.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

Die geprüfte Definition lautet „Ghost calls“. Der Geist muss jedem Begegnenden das Wort „Morgen“ zurufen; der Text beschreibt dies ausdrücklich als seine Strafe.
- „Zur Strafe dafür muß er jetzt jedem Begegnenden seinen ›Morgen‹ zurufen.“
Thompson E402.1.1.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson Q327 · Discourtesy punished.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

“Discourtesy punished” directly matches the refusal to return the friendly greeting and the explicit “Zur Strafe dafür” posthumous consequence.
- „Es ist der Geist eines hochmüthigen Gutsbesitzers, der den freundlichen ›Guten Morgen‹ niemals erwiderte und höchstens nur ›Morgen‹ sagte.“
- „Zur Strafe dafür muß er jetzt jedem Begegnenden seinen ›Morgen‹ zurufen.“
Thompson Q327 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson Q331 · Pride punished.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

“Pride punished” also matches the source’s explicit description of the landowner as hochmüthig and the punishment attached to his conduct. This is independently supported from the exact property and consequence, not inferred from a shared greeting word.
- „Es ist der Geist eines hochmüthigen Gutsbesitzers, der den freundlichen ›Guten Morgen‹ niemals erwiderte und höchstens nur ›Morgen‹ sagte.“
- „Zur Strafe dafür muß er jetzt jedem Begegnenden seinen ›Morgen‹ zurufen.“
Thompson Q331 im Katalog, öffnet in neuem Tab

Für deine Recherche

Quelle zitieren

260. Graues Männchen bei Minzow., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879

Archivfassung zitieren

260. Graues Männchen bei Minzow., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zgvm-0/textzeugen/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zgvm-0

Der Geschichte nachgehen

Quellen im Netz

Quellen im Netz · Öffnet in neuem TabQuellennachweis ↗Quelle zur Fassung.