Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 781. Schloß Freudenberg

781. Schloß Freudenberg

3 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 781. Schloß Freudenberg. Anfang der überlieferten Fassung: <!-- TextGrid pb marker: {"n":"299","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg795.2.1.1.vf5m.0"} --> Von Ph.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

Inhaltsverzeichnis
01

781. Schloß Freudenberg.

02

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"299","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg795.2.1.1.vf5m.0"} -->

03

Von Ph. Will.

04

1.

05

Zum schönen Ritterfräulein trat Herr Kollenberg mit einer Rose: »Wenn euch der dritte Morgen naht, Erhört mein Herz, das hoffnungslose.«

06

Und auch der Graf von Wertheim kam Mit Edelstein und Perlenschnüren: »Laßt holde Maid als Bräutigam Mich bald euch zum Altare führen.«

07

Und als der dritte Morgen graut', Da kam Herr Kollenberg geritten; Die edle Maid küßt er als Braut, Die schönste Blum' hat er erstritten.

08

Der Graf von Wertheim ritt herbei, Zog ab mit unverricht'ter Sache, Da schwur er hoch bei Rittertreu', Dem stolzen Bettlerweibe Rache.

09

Und eine Gräfin ward sein Weib. Er baut' ein Schloß, das Freudenberger; Stets gab's da lust'gen Zeitvertreib, Dem Nachbar Kollenberg zum Aerger.

10

Herr Kollenberg lebt ohne Harm, Er war nicht reich, doch stets zufrieden. In seiner treuen Gattin Arm War ihm das schönste Glück beschieden.

11

Ein Bettlerweib sandt' ihm auf's Schloß Graf Wertheim, tückisch ihm zu rauben Das hohe Glück, das er genoß, Der reinen Liebe frommen Glauben.

12

Das Weib empfing gar schlimmen Gruß. »Wag's nimmermehr in's Schloß zu setzen Verrätherin den frechen Fuß, Sonst laß' ich dich mit Hunden hetzen!«

13

»Die Hund', fürwahr! ich schaffe sie;« So rief das Weib im argen Grimme: »Den Fluch vernimm! dir lalle nie Des ersten Kindes süße Stimme!«

14

2.

15

Der Ritter zog zum blut'gen Strauß Mit der Getreuen kleinem Heere. Graf Wertheim fordert ihn heraus; Da muß er wahren Mannesehre.

16

Von ihm getroffen, stürzt der Graf, Doch Wertheim hat die Schlacht gewonnen; Das Todesschwert die Tapfern traf, Kaum war der Ritter selbst entronnen.

17

Und als er aus dem Treffen floh, Sah er bei seines Schlosses Hofe Mit einem Korb, bedeckt von Stroh, Der treuen Gattin treu'ste Zofe.

18

»Was tragt Ihr in dem Korb fürbaß?« »Ach die Gebiet'rin lag in Nöthen, Als von zwei Hunden sie genaß. Die soll ich jetzt im Flusse tödten.«

19

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"300","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg795.2.71.vf5m.0"} -->

20

Der Ritter reißt die Decke auf, Ein Knabenpaar lacht ihm entgegen, Das trägt er froh die Burg hinauf, Dem Himmel dankt er für den Segen.

21

Graf Wertheim zog mit wundem Arm Nach Freudenberg in Siegesprangen, Ihm folgte der Genossen Schwarm; Die Gattin hat ihn treu umfangen.

22

Der Vater nimmt voll sel'ger Lust Auf seinen Arm den einz'gen Knaben. Der Knabe glitt von Vaters Brust, Zerschellt das Haupt im Schlosses Graben.

23

Siehst du den ernsten Leichenzug, Sich langsam feierlich bewegend? Schwer ruht auf Wertheim Gottes Fluch, Er flieht für immer diese Gegend.

24

Die Schlüssel wirft er in den Fluß, Auf ewig ist die Burg verschlossen; Er flucht dem Schloß zum Scheidegruß Dann geht's davon auf flücht'gen Rossen.

25

Und Freudenberg, der Widerhall Von kühner Lust, von heiterm Schalten? Die stolze Burg ist in Verfall, Hier hat die Zeit Gericht gehalten.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The complete poem is a connected feud-and-curse account, but the queries for first-child curses, silent children, revenge and twins did not retrieve a matching whole ATU plot.

Thompson-Motive

M451 is possible because the poem explicitly says God’s curse rests on Wertheim after his son dies, though causation is not established. M412.1 requires a curse given at the child’s birth, but the beggar woman curses before the birth; L124.1 requires a child silent until age seven, which is never reported. F316 requires the curser to be a fairy, not the beggar woman in this source. The first-child-voice curse is narrated but no matching consequence is stated. M410 covers the explicit curse pronouncement. R131.5 is not retained: that definition requires a servant to rescue an abandoned child, while the servant only threatens to drown the twins and Kollenberg himself finds them alive.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

781. Schloß Freudenberg, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 781. Schloß Freudenberg, 1852

Archivfassung zitieren

781. Schloß Freudenberg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg795-vf5m-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg795-vf5m-0