Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 785. Die Zaubermuschel

785. Die Zaubermuschel

3 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 785. Die Zaubermuschel. Anfang der überlieferten Fassung: <!-- TextGrid pb marker: {"n":"303","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg799.2.1.1.vcmx.0"} --> Von Alexander Kaufmann.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

785. Die Zaubermuschel.

02

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"303","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg799.2.1.1.vcmx.0"} -->

03

Von Alexander Kaufmann.

04

»Der Spessart ist ein wunderbarer Wald, Und drin erzählt man seltsame Geschichten – Die Welt da draußen wechselt die Gestalt, Wir bleiben stets die Alten, Treuen, Schlichten!«

05

Mein Jäger sprach's und setzt' in Ruh den Hahn; Vergeblich birschten wir drei Morgenstunden Es lief kein Thier die müden Schützen an, Daß Ruhe wohlthat Jägern so wie Hunden.

06

»Hier rasten wir! Der Platz ist wunderschön So kühl, so frei – welch ein ergötzlich Schauen Hier in das Thal, dort nach den grünen Höh'n, Darüber fern und ferner Kuppen blauen!

07

Und hier der Bach, umrauscht von Erlenlaub, Und drin die Muscheln, wie sie prächtig blitzen! O schöne Muscheln, bald des Jägers Raub: Es soll mein Lieb als Armband euch besitzen!«

08

Drauf mein Gefährte: »Wünscht solch Kleinod nicht, O wagt es nicht, in diese Flut zu langen! Ihr Klugen draußen nennt es ein Gedicht, Was man erzählt von dieser Muscheln Prangen,

09

Uns ist es kein Gedicht: Die Ahne mein Hat's schon erzählt, Ihr könnt es jetzt auch lesen, Wie einst ein Schloß da drüben auf dem Stein, Und stolze Ritter in dem Schloß gewesen.«

10

Schön war des Ritters Tochter, wunderhold, Weßhalb der Alte gern sein Liebstes schmückte, Ihr Arm und Finger reich umwand mit Gold Und auf das Haupt ein Perlenkrönlein drückte.

11

Sie aber sprach: O schau das Volk umher, Wie elend ist's, wie ganz der Noth zu eigen! Sieht es den Glanz, fühlt es die Qual nur mehr, – Man soll den Armen keine Schätze zeigen!

12

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"304","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg799.2.44.vcmx.0"} -->

13

Ja, gäb' es hier, wie drüben in dem Bann, Gewicht'ge Pächter, wollt' in Gold ich prangen Es könnte jeder reiche Vater dann Für's Töchterlein den gleichen Schmuck erlangen.

14

Doch schaut, im Bache giebt es Muscheln viel, Mit Muscheln will ich Stirn und Busen kränzen, Das ärmste Mädchen mag zu eitelm Spiel Sich Muscheln suchen, kann in Muscheln glänzen.

15

Bringt Muscheln mir zu stolzem Krönelein, Bringt Muscheln mir als Armband und als Kette! – Wie schön sie war in ihrer Muscheln Schein, Schöner als wenn in Gold gestrahlt sie hätte! –

16

Da war ein Knab im Dorf, sein Aug' so klar, Sein Herz wie Gold. Niedrigem Haus entsprungen Barg er den Wunsch, der still erblühet war, Doch Tag für Tag ihn mächtiger umschlungen.

17

Sie kannt' ihn kaum; sie kannte nur den Gruß Des scheuen Knaben, der mit frommem Bangen Den Weg betrat, auf dem gewallt ihr Fuß – Er hörte kaum des schönen Kinds Verlangen

18

Nach Muschelzier, so ging er Tag und Nacht Zum Bach und suchte Muscheln, suchte, wählte Und wählt' und suchte, bis ein Schmuck voll Pracht Beisammen war; dem nur ein Stück noch fehlte.

19

Dies letzte aber soll das schönste sein! – Der Bach geht tief; im tiefsten, tiefsten Grunde Lag eine Muschel, tück'schen Zauberschein Warf spielend sie in weiter, grüner Runde.

20

Die wird noch mein! – Und willenlos fast springt Der Knabe von der Brücke jähem Rande – Die Muschel wurde sein – den Taucher schlingt Die Welle fort und wirft ihn todt zum Strande.

21

Den Schmuck erhielt das Mädchen, und sie hing Ihn weinend um, die stumme, geisterbleiche, Und als der Knab begraben wurde, ging Die Herrin weinend hinter seiner Leiche,

22

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"305","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg799.2.90.vcmx.0"} -->

23

Trug nochmals jenen Schmuck und legt' ihn dann Still zu den Schätzen, die nun alle ruhten – Auch sie war todt, bevor ein Jahr verrann – O tückisch sind die Geister solcher Fluten!

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU 570A was checked in full: it requires a fisherman finding a self-filling golden vessel, a sexual bargain with a princess, pregnancy and banishment, wealth abroad, disguise, return, and exposure of the father. This poem instead has a knight’s daughter ask for shells, a poor boy drown retrieving one, and her later death; the defining 570A plot is absent.

Thompson-Motive

D1028 matches the shell’s expressly magical/deceptive sheen. F420 is grounded in the closing statement about the spirits of the flood. F1041.1.2 is possible from the girl’s mourning and subsequent death; causal grief is not stated. T81.6 requires suicide after a lover’s death, which is not narrated; E765.4.7 concerns a tortoise shell dug up, unlike this stream mussel shell. T91.5.1 is supported by the expressly described knight’s daughter and poor village boy who loves her. J2146.2 is rejected: the boy dives for a shell to make jewelry for her, not to save his own treasure.

Weitere Zuordnung

Für deine Recherche

Quelle zitieren

785. Die Zaubermuschel, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 785. Die Zaubermuschel, 1852

Archivfassung zitieren

785. Die Zaubermuschel, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg799-vcmx-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg799-vcmx-0