Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 897. Das Hoimännlein auf der Lechbrücke

897. Das Hoimännlein auf der Lechbrücke

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 897. Das Hoimännlein auf der Lechbrücke. Anfang der überlieferten Fassung: Mündlich. Die ältesten Männer in Kaufring erzählen noch von einer wundersamen Erscheinung, welche vor Zeiten auf der Lechbrücke stattgefunden habe.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

897. Das Hoimännlein auf der Lechbrücke.

Mündlich.

Die ältesten Männer in Kaufring erzählen noch von einer wundersamen Erscheinung, welche vor Zeiten auf der Lechbrücke stattgefunden habe. Es kam zu gewissen Zeiten des Jahres allemal auf der Brücke zu Kaufring ein Männlein daher, welches keinen andern Laut von sich gab, als: Hoi, hoi! hoi, hoi! Dieses sonderbare Männlein ging jedesmal bis zum Thore herein, welches die Brücke vom Dorfe abschloß, und zur Nachtszeit geschlossen wurde. Die beherztesten Männer des Dorfes wollten das Männlein haschen; sobald sie aber Anstalt dazu trafen, sprang es in den Lech hinab, und erschien dann ein andersmal wieder mit demselben Geschrei. Uebrigens wurde von diesem Hoimännlein Niemand beleidigt, und die Bewohner des Dorfes gewöhnten sich so sehr an den Besuch desselben, daß man es ruhig walten ließ. Seit mehr als einem halben Jahrhunderte wird aber nichts mehr von dem Hoimännlein gehört.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

This is one recurring bridge apparition, but no retrieved complete ATU sequence matches it. ATU 1676 requires a person pretending to be a ghost; the source reports a recurring wondrous being, not a human trickster. ATU 1191’s bridge-building bargain/sacrifice sequence is absent.

Thompson-Motive

F401 remains possible for the recurring unexplained appearance; E402.1.1.3 is possible for its repeated “Hoi” cry, because the source does not expressly identify the Männlein as a human ghost. E272.3 requires a ghost to frighten people off the bridge into the stream; here villagers attempt to catch the being and it itself jumps into the Lech. F424 would add an unstated river-spirit identity.

Thompson F401 · Appearance of spirits.

Mögliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The recurring, unexplained appearance and disappearance could be an appearance of a spirit (F401), but the source calls it a strange little man and does not expressly say it is a spirit. F401 is therefore possible, not probable.
- „Es kam zu gewissen Zeiten des Jahres allemal auf der Brücke zu Kaufring ein Männlein daher, welches keinen andern Laut von sich gab, als: Hoi, hoi! hoi, hoi! Dieses sonderbare Männlein ging jedesmal bis zum Thore herein“
- „Die beherztesten Männer des Dorfes wollten das Männlein haschen; sobald sie aber Anstalt dazu trafen, sprang es in den Lech hinab, und erschien dann ein andersmal wieder mit demselben Geschrei.“
Thompson F401 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson E402.1.1.3 · Ghost cries and screams.

Mögliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

E402.1.1.3 describes vocal sounds of a human ghost, including a ghost crying. The being gives a repeated cry, but the source calls it a strange little man and does not expressly identify it as a human ghost, so the identity condition remains possible rather than established.
- „welches keinen andern Laut von sich gab, als: Hoi, hoi! hoi, hoi!“
Thompson E402.1.1.3 im Katalog, öffnet in neuem Tab

Für deine Recherche

Quelle zitieren

897. Das Hoimännlein auf der Lechbrücke, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 897. Das Hoimännlein auf der Lechbrücke, 1852

Archivfassung zitieren

897. Das Hoimännlein auf der Lechbrücke, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg911-vcgr-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-2-tg911-vcgr-0

Der Geschichte nachgehen

Quellen im Netz

Quellen im Netz · Öffnet in neuem TabQuellennachweis ↗Quelle zur Fassung.