Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1100. Das Altargemälde in der Kirche zu Artelshofen

1100. Das Altargemälde in der Kirche zu Artelshofen

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1100. Das Altargemälde in der Kirche zu Artelshofen. Anfang der überlieferten Fassung: Von d. Vor. Dasselbe ist auf Holz und Kreidegrund ungemein fleißig gearbeitet und ein wahres Meisterwerk.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

1100. Das Altargemälde in der Kirche zu Artelshofen.

Von d. Vor.

Dasselbe ist auf Holz und Kreidegrund ungemein fleißig gearbeitet und ein wahres Meisterwerk. Es stellt die ganze heilige Familie dar, und wurde im Jahre 1514 gefertigt. Merkwürdiger Weise geht die Sage, es sei in einem Kriege den Türken abgenommen worden, und durch einen hiesigen Kirchenpatron hieher gekommen. –

1716 starb dahier der Bräumeister Gustav Philipp Artelshöfer, der ein geborner Türke war, zuvor Siman Retschepalli hieß, zu Ofen im Türkenkrieg gefangen genommen, und nach Nürnberg gebracht wurde. Der hiesige Kirchenpatron Gustav Philipp Pezel erhielt ihn zum Geschenk und wurde sein Pathe und Versorger, nachdem er 1689 in der benachbarten Kirche zu Vorra getauft war.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

An altar-painting provenance legend and a contextual biographical note do not supply a complete ATU type. Searches for capture, images and baptism produced no full story type.

Thompson-Motive

The account also recounts that a Turkish-born captive was baptized in 1689 at Vorra. V81 is certain from the stated baptism. V332 “Baptism of heathen” is possible because the source calls him Turkish-born and captured in the Turkish war but does not explicitly identify his prior religion.

Thompson V81 · Baptism.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The source explicitly says the Turkish-born captive was baptized at Vorra, supporting broad V81 “Baptism.” His prior religion is not stated; the more specific V332 “Baptism of heathen” remains possible rather than certain.
- „Der hiesige Kirchenpatron Gustav Philipp Pezel erhielt ihn zum Geschenk und wurde sein Pathe und Versorger, nachdem er 1689 in der benachbarten Kirche zu Vorra getauft war.“
Thompson V81 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson V332 · Baptism of heathen.

Mögliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The source describes the baptized captive as Turkish-born and captured in the Turkish war, making V332 plausible; it does not explicitly state his pre-baptism religion, so the specific heathen status remains uncertain. V81 independently records the certain baptism.
- „geborner Türke“
- „nachdem er 1689 in der benachbarten Kirche zu Vorra getauft war“
Thompson V332 im Katalog, öffnet in neuem Tab

Für deine Recherche

Quelle zitieren

1100. Das Altargemälde in der Kirche zu Artelshofen, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1100. Das Altargemälde in der Kirche zu Artelshofen, 1853

Archivfassung zitieren

1100. Das Altargemälde in der Kirche zu Artelshofen, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-3-tg1116-vbjq-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-3-tg1116-vbjq-0

Der Geschichte nachgehen

Quellen im Netz

Quellen im Netz · Öffnet in neuem TabQuellennachweis ↗Quelle zur Fassung.