Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1170. Kloster Kaisheims Entstehen

1170. Kloster Kaisheims Entstehen

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1170. Kloster Kaisheims Entstehen. Anfang der überlieferten Fassung:  Histor.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

1170. Kloster Kaisheims Entstehen.

Histor. Notiz von K. Böhaimb.

An der Stelle, wo die gewaltigen Fluten des Lechs und der Donau sich vereinen, erhob sich auf steiler Felsenhöhe die Burg der mächtigen Grafen von Lechsgemünd, später von Graisbach genannt. Heinrich der Zweite, Graf von Lechsgemünd, hatte mit seiner zweiten Gemahlin Luikard, Gräfin von Abensberg, nach frommer Sitte mächtiger Altvordern beschlossen, ein Kloster zu gründen. In diesem Gedanken bestieg er im Jahre 1133 sein Roß, ritt von Lechsgemünd hinaus in den Wald Haidwang, und als das Thier an einer Quelle mitten zwischen drei Bergen stille stand, erkannte er den höhern Wink, stieg ab, und bezeichnete mit seiner Streitaxt den Ort, wo das Kloster sich erheben sollte. Sogleich begann der Bau und zwölf Mönche des Cisterzienser-Ordens mit Ulrich dem ersten Abte, wurden vom Kloster Lützel herbeigerufen, und das Kloster von seiner Lage am Kaibach Kaisheim genannt.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The horse’s halt determines the monastery site (B155), and the text derives Kaisheim from its Kaibach location (A1617). V111.3 requires a place where a church must be built, but this source says monastery and does not state that a church is built. No examined ATU type matches.

Thompson-Motive

The horse’s halt is read as a higher sign that indicates where a monastery is to rise. V111.3 concerns a miraculously indicated church site; the monastery context may include its church, but this source names the monastery rather than explicitly saying a church is built, so the match remains possible.

Thompson A1617 · Origin of place-name.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The passage expressly explains the monastery’s name from its location on the Kaibach.
- „und das Kloster von seiner Lage am Kaibach Kaisheim genannt.“
Thompson A1617 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson B155 · Location determined by halting of an animal.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The animal’s stopping determines the chosen location of a monastery, matching “Location determined by halting of an animal.” The narrower B155.2.2 involves a cow and milk flowing by itself; neither is present here.
- „als das Thier an einer Quelle mitten zwischen drei Bergen stille stand, erkannte er den höhern Wink, stieg ab, und bezeichnete mit seiner Streitaxt den Ort, wo das Kloster sich erheben sollte.“
Thompson B155 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson V111.3 · Place where a church must be built miraculously indicated.

Mögliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

A higher sign is inferred from the horse stopping at the site where a religious house is to rise. The definition says church, while the source says monastery; retained as possible because the site-selection motif is direct but the institution named differs.
- „als das Thier an einer Quelle mitten zwischen drei Bergen stille stand, erkannte er den höhern Wink, stieg ab, und bezeichnete mit seiner Streitaxt den Ort, wo das Kloster sich erheben sollte.“
Thompson V111.3 im Katalog, öffnet in neuem Tab

Für deine Recherche

Quelle zitieren

1170. Kloster Kaisheims Entstehen, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1170. Kloster Kaisheims Entstehen, 1853

Archivfassung zitieren

1170. Kloster Kaisheims Entstehen, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-3-tg1186-vfvw-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-3-tg1186-vfvw-0

Der Geschichte nachgehen

Quellen im Netz

Quellen im Netz · Öffnet in neuem TabQuellennachweis ↗Quelle zur Fassung.