Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1333. Das letzte Fräulein von Kugelberg

1333. Das letzte Fräulein von Kugelberg

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1333. Das letzte Fräulein von Kugelberg. Anfang der überlieferten Fassung: <!-- TextGrid pb marker: {"n":"315","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg1349.2.1.1.vf6h.0"} --> Firmenich Germaniens Völkerstimmen II., 409.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

1333. Das letzte Fräulein von Kugelberg.

02

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"315","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg1349.2.1.1.vf6h.0"} -->

03

Firmenich Germaniens Völkerstimmen II., 409. – Mundart von Aschaffenburg.

04

Af der Altan stehts Fräle do Un guckt ennopper in's Thoal. Es kimmt ihr Schatz, der Ritter, häm, Will hoale 's Hochzetmoal.

05

Sie hot gewunke mit dem Aag, Se winkt em mit der Hand, Er grießt se aach, er reit't geschwind, Er kimmt aus fremmem Land.

06

Doch do, wo jezt des Kraiz do steht, Do gibt er em Gaul die Sporn, Do baimt er uff un werft en glaich Eropper in des Korn.

07

Der varme Ritter regt sich nit, Er hot gebroche des G'nick. Des Fräle schrait un ringt di Hend Um all ihr Lebensglick.

08

Bald winscht's sich todt, bald greemt's sich sehr, Megt sterbe in dem Män, (Main) Un geht vorr Praßt un Kummer bald In's Kloster still allän.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The plot is a beloved knight’s fatal riding accident and his sweetheart’s grief. ATU 899A requires the forbidden secret meeting, lion-damaged scarf, mistaken death and mutual suicides; none occurs.

Thompson-Motive

T80 is revised to probable: the poem identifies the returning knight as her beloved, anticipates their wedding, then narrates his death and her lasting grief. N330 directly covers the horse’s sudden rearing, fall and accidental fatal neck injury. T81 is rejected because he dies by riding accident, not from love.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

1333. Das letzte Fräulein von Kugelberg, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1333. Das letzte Fräulein von Kugelberg, 1853

Archivfassung zitieren

1333. Das letzte Fräulein von Kugelberg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-3-tg1349-vf6h-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-3-tg1349-vf6h-0