Thompson T80: Tragic love.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

T80 is 'Tragic love.' The source's love bond is blocked by the father and arranged marriage, and ends in the lovers' deaths and shared grave; this is the described tragic love passage.

• „Von dieser Stunde an war zwischen Beiden ein stiller Bund geschlossen.“
• „Die beiden Liebenden wurden in Einem Grabe vereinigt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Certainty raised from possible to probable: the original explicitly calls the knight her beloved, says he comes for the wedding meal, and centers the poem on his accidental death and her grief; this meets the broad complete definition Tragic love.

• „Es kimmt ihr Schatz, der Ritter, häm, Will hoale 's Hochzetmoal.“
• „Der varme Ritter regt sich nit, Er hot gebroche des G'nick.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The poem describes the prince’s love as destructive, says Agnes’s brief life is destroyed, and says her love persists; this directly supports tragic love.

• „Der Fürstenliebe unheilvolle Gluth, Dein kurzes Leben wurde schnell zernichtet, Doch deine Liebe endet nicht die Fluth.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The narrated love ends in betrayal and the beloved’s death, fitting the broad tragic-love entry.

• „Der Ritter so traut und so bieder!“
• „Dann führ' ich das Bräutlein zum Hochzeitstanz“
• „Sein Liebchen aber steht unten und schaut Mit Todeslächeln hinauf, wo die Braut Der treulose Ritter umfangen.“
• „So findet der Tod sie im Thränenschmerz“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The exact original passage and full definition satisfy the motif condition. T80 means 'Tragic love.' These childhood lovers are separated by their families and reportedly die by immurement.

• „Eine Hauptzierde der Stadt Budissin ist die Ortenburg, früher ein Wohnsitz der Markgrafen und Landvoigte, jetzt für die Kreisdirection eingerichtet. An der Mauer desjenigen Seitenflügels der Burg, da wo man von der Schloßgasse unter dem Bilde des Königs Matthias den Hof betritt, findet man zwei steinerne Köpfe eingemauert, die, als der obengenannte König (1483-86) das durch Brände sehr beschädigte Schloß wieder aufbauen ließ, unter dem Schutte, wahrscheinlich als einzige Reste zweier zerbrochenen Bildsäulen gefunden wurden. Man erzählt darüber folgende Sage. Es sollen einst ein Mönch aus dem Franciskanerkloster zu Budissin und eine Nonne zu Prag, die schon als Jugendgespielen Liebe zu einander empfunden hatten, dann aber durch den Willen ihrer Eltern getrennt für den geistlichen Stand bestimmt worden waren, doch Gelegenheit gefunden haben, sich zu sehen und mit einander zu verkehren. Die Sache ward jedoch entdeckt und beide sollen an jenen Stellen, wo heute noch ihre Köpfe aus der Mauer heraussehen, lebendig eingemauert worden sein.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die junge Frau will mit ihrem getöteten Geliebten sterben und ihm ins Grab folgen; die tragische Liebesbeziehung steht im Mittelpunkt der Passage.

• „Es hat ihn eine Kugel so tödtlich verwundt“
• „Da starb er sogleich in der nämlichen Stund“
• „Da schickt er dem Fräulein ein Ringelein fein“
• „Wär’ ich viel lieber im Neckar ersoffen“
• „Steig ich wohl mit ihm in’s Brautbett hinein“
• „Will sterben und scheiden von Güter und Glanz“
• „Mutter, setz Du mir den Kranz in das Haar“
• „Steck mir an den Finger das Ringlein fein“
• „Ein schneeweißes Hemdelein zieh du mir an“
• „Hier ruhet der Pfalzgraf und seine Braut“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Eine tödliche, lang andauernde Liebestrauer endet mit der Vereinigung der Liebenden im Grab, passend zu tragic love.

• „trauerte daselbst viele Jahre lang, bis auch ihn die stille Gruft mit der Theuern vereinte“