Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874)

19) Der Churfürstin Magdalena Sibylla Gesicht.

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874). Anfang der überlieferten Fassung: 19) Der Churfürstin Magdalena Sibylla Gesicht.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: Source text: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, 2nd expanded edition, Dresden: G. Schönfeld, 1874. For reused TextGrid annotation/structure/metadata: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, based on data from www.editura.de, TextGrid ID textgrid:10t9h.0.. Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

J. Olearius, Gottseliges Alter. Lpzg. 1668. S. 814. Curiosa Saxon. 1733. S. 237.

Magdalena Sibylla, die Gemahlin des Churfürsten Johann Georg I. von Sachsen, hat kurz vor ihrem Ende ein Gesicht der heiligen Engel in einem schönen Lustgarten gesehen, worauf sie gesagt: Ach wie fröhlich gehen die heiligen [TextGrid-Seitenmarker n="23"]

Engel darinnen mit einander um. Lieber Gott, ich habe nun fast ein ganz Jahr in diesem Gemach gewohnet, und die Engel darinnen noch nie gesehen! Wie freudig ist doch alles anzusehen. Solche Freude habe Zeit meines Lebens nicht gesehen! Wobei sie der Worte Davids, Psalm 34, erinnert worden: Der Engel des Herrn lagert sich um die her, so ihn fürchten; und selbst mit Freuden dazu gesagt: Und hilft ihnen aus. Hilf mir auch aus. Darauf sie denn bald mit einem lauten Seufzer ir Leben beschlossen. Solches geschah den 12. Febr. 1659.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Whole-story ATU review found no complete characteristic tale-type sequence. Isolated death predictions, omens, ghost visits, or supernatural motifs do not establish a full type.

Thompson-Motive

Die breite Religious-visions-Definition V510 passt zur ausdrücklich berichteten Engelsvision; das spezifische V230.1 (Man beholds angels) wurde wegen der weiblichen Seherin nicht übernommen. Das Gebet ist separat als V50 belegt.

Thompson Q147 · Supernatural manifestations at death of pious person.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The angelic vision occurs shortly before the pious electress’s death, matching a supernatural manifestation around a pious person’s death. This first passage remains probable in light of the accompanying devotional context.
- „hat kurz vor ihrem Ende ein Gesicht der heiligen Engel in einem schönen Lustgarten gesehen“
Thompson Q147 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson V235.0.1 · Mortals visited by angel in vision.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The source explicitly says the electress saw holy angels in a vision shortly before her death. V235.0.1 directly describes mortals visited by an angel in vision; the broad V510 religious-vision assignment is also retained.
- „hat kurz vor ihrem Ende ein Gesicht der heiligen Engel in einem schönen Lustgarten gesehen“
Thompson V235.0.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson V50 · Prayer.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

She invokes God for help in prayer; V50 is the broad exact prayer motif.
- „Magdalena Sibylla, die Gemahlin des Churfürsten Johann Georg I. von Sachsen, hat kurz vor ihrem Ende ein Gesicht der heiligen Engel in einem schönen Lustgarten gesehen, worauf sie gesagt: Ach wie fröhlich gehen die heiligen [TextGrid-Seitenmarker n="23"]“
- „Engel darinnen mit einander um. Lieber Gott, ich habe nun fast ein ganz Jahr in diesem Gemach gewohnet, und die Engel darinnen noch nie gesehen! Wie freudig ist doch alles anzusehen. Solche Freude habe Zeit meines Lebens nicht gesehen! Wobei sie der Worte Davi“
Thompson V50 im Katalog, öffnet in neuem Tab

Weitere 2 Zuordnungen

Thompson V510 · Religious visions.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

This is also a religious vision, the broad exact V510 entry; it is an authored broad motif, not rejected merely because a narrower angel entry exists.
- „Gesicht der heiligen Engel“
- „Engel darinnen mit einander um. Lieber Gott, ich habe nun fast ein ganz Jahr in diesem Gemach gewohnet, und die Engel darinnen noch nie gesehen! Wie freudig ist doch alles anzusehen. Solche Freude habe Zeit meines Lebens nicht gesehen! Wobei sie der Worte Davi“
Thompson V510 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson Q147 · Supernatural manifestations at death of pious person.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The electress recalls Psalm 34 and asks God to help her immediately after the vision, explicitly supporting the piety context for Q147’s death-related manifestation.
- „Wobei sie der Worte Davids, Psalm 34, erinnert worden: Der Engel des Herrn lagert sich um die her, so ihn fürchten; und selbst mit Freuden dazu gesagt: Und hilft ihnen aus. Hilf mir auch aus.“
Thompson Q147 im Katalog, öffnet in neuem Tab

Für deine Recherche

Quelle zitieren

19) Der Churfürstin Magdalena Sibylla Gesicht., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874

Archivfassung zitieren

19) Der Churfürstin Magdalena Sibylla Gesicht., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenschatz-sachsen-graesse-1874-graesse-1874-tg26-10q12-0/textzeugen/regional-sagenschatz-sachsen-graesse-1874-graesse-1874-tg26-10q12-0

Der Geschichte nachgehen

Quellen im Netz

Internet Archive · Öffnet in neuem TabInternet Archive ↗Digitalisat der historischen Quelle.