Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

St. Blasiens Reichthum

1 Min. Lesezeit· Unbekannt, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Albgau. Anfang der überlieferten Fassung: Zu einem Manne, welcher im Kloster St. Blasien Stroh schnitt, kam eines Abends der Fürstabt mit den zwei Vornehmsten seiner Mönche.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Zu einem Manne, welcher im Kloster St. Blasien Stroh schnitt, kam eines Abends der Fürstabt mit den zwei Vornehmsten seiner Mönche. Beim Anblick des vielen geschnittenen Strohs sprach der Abt: „So viel Stroh dies auch ist, so besitzen wir doch noch mehr Gold und Silber.“ Der Mann erlaubte sich, dies zu bezweifeln, worauf die Drei sagten, sie wollten ihm die Schätze zeigen, seine Augen verbanden und ihn, wie er merkte, durch einen unterirdischen Gang führten, über den ein rauschendes Wasser dahinschoß. Als ihm die Binde abgenommen wurde, sah er sich in einem Gewölbe, welches unter dem dreifachen Verschlusse seiner Begleiter stand, und worin Gold und Silber, gemünzt und in Stangen, klafterweis aufgehäuft war. Die Geistlichen vergönnten ihm, sich so viel Silber zu nehmen, als er in beide Hände fassen konnte, verbanden ihm dann wieder die Augen und führten ihn zum Klosterhofe zurück.

02

St. Blasien hatte so viele Besitzungen, daß seine Mönche, wenn sie nach Rom reisten, jede Nacht in ihrem Eigenthum einkehren konnten.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Erzählmotiv · belegt

Geheimer Reichtum hinter verbundenen Augen

Der Arbeiter darf den Schatz sehen, soll aber den Zugang nicht erkennen. Die drei Begleiter und der dreifache Verschluss steigern das Bild einer streng gesicherten verborgenen Schatzkammer.

Textbeleg: „seine Augen verbanden“

Einordnung · belegt

Reichtum in übersteigernden Bildern

Die Reise bis Rom ohne fremde Übernachtung ergänzt das Bild klafterweise gehäufter Edelmetalle. Beide Aussagen veranschaulichen den außergewöhnlichen Ruf des Klosterreichtums; sie sind kein vollständiges, nachgewiesenes Besitzverzeichnis.

Textbeleg: „jede Nacht in ihrem Eigenthum“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

A worker is blindfolded through an underground water passage into a gold-and-silver vault; no complete ATU sequence matches.

Thompson-Motive

N512 (“Treasure in underground chamber”) fits the underground vault piled with precious metal; ownership does not alter the passage motif.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

St. Blasiens Reichthum, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 79, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

St. Blasiens Reichthum, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/st-blasiens-reichthum/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-079-st-blasiens-reichthum