Thompson C31.3: Tabu: disobeying supernatural wife.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The fairy sets fidelity as the condition of the supernatural marriage and says she will disappear except for a foot if he breaks it. He proceeds to marry another woman, after which the foot appears; the parent context is offending a supernatural wife.

• „Wenn du die Treue brächst, so müßt’ ich ewig klagen,“
• „Er schwur dem schönen Weib, sich niemals zu beweiben.“
• „Ein Frauenfuß, so schön, als jemals Füße waren.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The supernatural wife establishes fidelity as a condition; Staufenberg chooses a second bride despite the oath, then she and their child vanish. The inherited C31 context is offending a supernatural wife and her departure.

• „Bleib’ Eure Treu’ so rein, wie meine Quelle,“
• „Sollt’ eben so die heil’gen Worte brechen,“
• „Herr! mit dem Kind ist Euer Weib verschwunden“