Thompson D995: Magic foot.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The foot separates supernaturally and is kept as a relic, though no further magical foot behavior is described.

• „löste sich ein Fußgelenke vom Leibe“
• „Diese Reliquie“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The fairy predicts that only her foot will appear after the breach; a foot then visibly passes through an intact wall. This is a literal magic-foot passage.

• „Du sähst nichts mehr von mir, als diesen Fuß, erscheinen,“
• „Die Wand blieb unverletzt, doch kam hindurchgefahren Ein Frauenfuß, so schön, als jemals Füße waren.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D995 ist der breite Eintrag „Magic foot“. Die Meerfeye kündigt den Fuß als magisches öffentliches Zeichen an; ein Menschenfuß erscheint ohne erkennbares Loch durch die Bühne und wird später als Zeichen erkannt. Das ist ein konkret erzählter magischer Fuß, nicht bloß ein figurativer Ausdruck.

• „Ich lasse sehen meinen Fuß“
• „Wie etwas durch die Bühne stieß“
• „Ein Menschen-Fuß sich sehen ließ“
• „Kein Loch sah man da in der Bühn“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Erlina says her foot alone will remain as a sign, and at the wedding a woman’s foot appears through the wall and vanishes. This is a narrated magic foot, not a mere mention.

• „Und nur mein Fuß zum Zeichen noch erscheinen.“
• „Weil – an der Wand ein Frauenfuß erscheinet.“