Thompson T10: Falling in love.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Benno falls in love at first sight.

• „Der alte reiche Hans von Clohmen war Wittwer und besaß nur ein einziges 19jähriges Töchterlein von wunderbarer Schönheit, Elsbeth geheißen“
• „Kaum hatte er seine schöne Nachbarin gesehen, so liebte er sie auch und hielt bei ihrem Vater um ihre Hand an“
• „die ihm auch ohne Weiteres mit der Bedingung gewährt ward, daß sich das Fräulein vorerst ein Jahr am Hofe Friedrichs aufhalten und dort ausbilden solle“
• „Natürlich folgte ihr ihr Bräutigam“
• „so lernte sich das junge Paar bald so lieben“
• „Kaum hatte er seine schöne Nachbarin gesehen, so liebte er sie auch“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The passage explicitly says the giantess fell in love with the Prince of Rügen and offered herself to him as wife, matching “Falling in love.”

• „Die hatte sich in einen Fürsten von Rügen verliebt, und trug sich ihm zum Gemahl an.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The scholar is expressly in love with the young woman.

• „ein geistlicher Scholar auf der dasigen Klosterschule heftig in eine schöne Jungfrau verliebt und, weil er sie nicht zu seinem Willen verführen können, Rath und Hilfe bei einem Schwarzkünstler gesucht“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The text states reciprocal long-standing affection and a direct proposal accepted by the woman; this is falling in love.

• „war derselbe schon längst der schönen Tochter der Wittwe heimlich gut gewesen und auch diese hatte ihn stets gern gesehen; da traf es sich, daß gerade am heiligen Christabend er ihr sein Herz aufschloß und sie fragte, ob sie sein Weib werden wolle. Natürlich ließ sich das Mädchen nicht lange bitten“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly says the hunter falls madly in love with the maiden; the broad falling-in-love entry applies.

• „nahm mit sittiger Begrüßung den Becher aus ihrer Hand und leerte ihn auf einen Zug.“
• „sein Herz entbrannte in wahnsinniger Liebe zu dem Burgfräulein.“
• „sie sah ihn eine Weile wehmüthig lächelnd an und verlor sich schnell hinter dem Gemäuer.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Jäger und die Frau verlieben sich nach ihrer Begegnung an der Quelle.

• „Kam einstens ein Edelknab’“
• „Das reizendste Mägdlein sitzt“
• „Sie halten ihn bald im Bann,“
• „In heißer Liebesumschlingung –“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Quelle sagt ausdrücklich, Jetta habe den Jäger liebgewonnen; die beiden treffen sich wiederholt und küssen sich. Das erfüllt das breit definierte Motiv des Sichverliebens.

• „Die schöne Seherin“
• „Ein fremder Jägersmann“
• „Den Jetta liebgewann“
• „Da ward gekos’t so manches Mal Und Kuß um Kuß getauscht“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Passage erzählt, wie beide nach dem Trank ineinander verliebt sind; das ist ein tatsächlicher Liebesbeginn, nicht nur ein allgemeines Gesprächsthema.

• „diu süenaerinne Minne diu haete ir beider sinne von hazze also gereinet, mit liebe also vereinet,“
• „Tristan, dö er der minne enpfant, 11745 er gedähte sä zehant“