Heldenbuch. Altdeutsche Heldenlieder. Erster Band · Ortnit und die Wolfdietriche (Amelung/Jänicke, 1871–1873)
Wolfdietrich
„mit trauigem müt(e), pis er gen [alten] Troyen kam,“
Berchtung sucht den verschwundenen Wolfdietrich bis nach altem Troja und begegnet dort Else. Später ist dieser Name mit Sigminnes und Wolfdietrichs Herrschaft verbunden. Die konkrete Lage des literarischen Hofs wird nicht mit einer bestimmten archäologischen Burg gleichgesetzt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Wolfdietrich, in: Heldenbuch. Altdeutsche Heldenlieder. Erster Band, S. 199–278 (PDF-Seiten 331–410), 1855
Bezeichnung im Hinweis: Altes Troja (Herrschaftsraum im Wolfdietrich)
„klagt zer alten Troyen Wolfdieterich sin wip.“
Der Erzähler sagt, Wolfdietrich klage um seine Frau am Hof in altem Troja. Die Textstelle lokalisiert die Handlung im literarischen Ort; sie verbindet ihn nicht mit einem archäologischen Fundort.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Wolfdietrich, in: Ortnit und die Wolfdietriche. Zweiter Band (Deutsches Heldenbuch, 4. Teil, 1873), S. 13–236 (PDF-Seiten 437–660), Berlin: Weidmann: 1873