Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil · Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil
Tristan (Gottfried)
„In die Stadt zu Carliun“
Der König, die Ritter und das Konzil ziehen nach Carliun. Isolde bleibt zunächst zurück und bestellt Tristan heimlich dorthin, um ihren Auftritt bei der Eisenprobe vorzubereiten.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
„in die stät ze Kärliüne.“
Die Eisenprobe wird für sechs Wochen später in der Stadt Karliun vereinbart. Die Stelle nennt den angesetzten Gerichtsort; die Durchführung folgt später.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1873
„dö er si ze Karliün“
In Karliun hat der verkleidete Tristan Isolde vom Schiff an Land getragen. Danach zieht er von England zu Herzog Gilan nach Wales.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1873