Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil · Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil
Tristan (Gottfried)
„Rugier von Doleise,“
Doleise ist die Herkunftsbezeichnung des gegnerischen Anführers Rugier. Der Text gibt keine moderne Ortszuordnung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
„„Schevalier Hante, Doleise oder Nante!““
Doleise erscheint im Zuruf als Bezeichnung einer gegnerischen Gruppe, passend zur Herkunft Rugiers von Doleise.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
„Rugier von Dojeise“
Die OCR nennt Rugier von Dojeise. Der anschließende Schlachtruf Doleise und die parallele Simrock-Fassung stützen die Zuordnung zum selben erzählten Herkunftsraum.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1873
„Doleise unde Nante!“
Im Schlachtruf werden Doleise und Nante als Herkunftsverbände der Gegenseite angerufen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1873