Die örtliche Zuordnung führt nach Gamburg, einem Ortsteil von Werbach. Für den im Text genannten Berg Mühlgluck und den darauf liegenden Stein liegt hier kein genauer Lagebeleg vor; die Ortsverknüpfung liefert daher keine vermeintlich exakten Steinkoordinaten.
Die Gemeinde Werbach führt Gamburg als eigenen Ortsteil. Das gibt der Spinnstube einen realen Ortsbezug. Die namenlose Frau und ihr Haus bleiben innerhalb des Textes unbestimmt.