Der amtliche Ortslageplan belegt Meerwiesen als Flurnamen bei Walldürn. Das verbindet den Landschaftsrahmen mit dem benachbarten Jörgenburgtext. Die Lage des Marsbrunnens, sein damaliger Wasserstand und eine Verbindung nach Bretzingen werden durch diesen Namensbeleg nicht einzeln nachgewiesen.
Der amtliche Ortslageplan führt den Flurnamen Meerwiesen. Damit ist ein realer Landschaftsname bei Walldürn verknüpft. Die genaue Lage der erzählten Jörgenburg und ihres Schloßbuckels wird dadurch nicht als archäologisch nachgewiesener Burgplatz festgelegt.