Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil · Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil
Tristan (Gottfried)
„Daß römisches Reich nie einen Mann“
Tristan leistet nach der Erzählung im deutschen Land ritterlichen Dienst für Zepter und Krone; der Erzähler rühmt ihn unter dem Banner des Römischen Reiches. Dies bleibt eine literarische Aussage, keine belegte historische Anstellung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
„daz roemesch riche nie gewan“
Tristan dient im deutschen Land dem Zepter und der Krone. Das Römische Reich ist der politische Bezugsraum seines ritterlichen Dienstes; der Erzähler rühmt seine Taten unter dessen Banner.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1873