Orte und Erzählräume
Turmberg bei Durlach in den Erzählungen des Sagenarchivs: Entdecke belegte Ortsnennungen, Erläuterungen und Quellen zu den einzelnen Textstellen.
Im Archiv lesen
Badisches Sagen-Buch II
„Eh soll der Thurmberg wanken“
Der reale Hausberg Durlachs dient dem Refrain als Bild des scheinbar Unverrückbaren. Die Stadt beschreibt dort die Reste einer mittelalterlichen Burg. Im Gedicht ist der Berg ein Vergleichsmaß für Treue, kein Schauplatz der Tötung.
Textstelle lesenHerzog Konrad von Schwaben in Durlach, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 175, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Badisches Sagen-Buch II
„auf dem Gipfel des Berges“
Der heute erhaltene Turm gehört zu einer mittelalterlichen Burganlage. Die Stadt datiert den Ersatz des älteren Wohnturms durch einen Bergfried auf etwa 1230–1250. Der Sagenname Heidenthurm bestätigt daher weder einen römischen Turm noch die Seeräuberhandlung.
Textstelle lesenSagen vom Thurmberg, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 178, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846