Parzival und Titurel. Fünfte Auflage · Wolfram von Eschenbach. Fünfte Ausgabe
Parzival
Belakane trauert um Eisenhart
„Mein Freund hieß ſelber Eiſenhart.“
Belakane erzählt, dass Eisenhart ihr diente, ohne ihre Minne zu erhalten, und dass sie ihn für tot hielt. Die Trauer um ihn steht hinter der Belagerung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Parzival, in: Parzival und Titurel. Fünfte Auflage, S. 3–306 (PDF-Seiten 13–316), Stuttgart: Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung: 1876
Bezeichnung im Hinweis: Belakane trauert um Eisenhart
Eisenhart und Prothißilas sterben im Zweikampf
„Jedweder dur< Schild und Leib“
Belakane berichtet, dass Prothißilas gegen Eisenhart ausritt und beide einander mit dem Speer tödlich durchbohrten. Die Erzählung bindet den Feldzug an diese persönliche Fehde.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Parzival, in: Parzival und Titurel. Fünfte Auflage, S. 3–306 (PDF-Seiten 13–316), Stuttgart: Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung: 1876
Bezeichnung im Hinweis: Eisenhart und Prothißilas sterben im Zweikampf
Belakanes Banner zeigt Trauer um Eisenhart
„Jn ſ<warzen Farben ausgeſtellt“
Belakanes Zeichen auf dem Stadtturm stellt sie in Schwarz auf weißem Feld dar; daneben erinnern die gegnerischen Banner an den durchbohrten Eisenhart. Die Heraldik macht ihren Kummer sichtbar.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Parzival, in: Parzival und Titurel. Fünfte Auflage, S. 3–306 (PDF-Seiten 13–316), Stuttgart: Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung: 1876
Bezeichnung im Hinweis: Belakanes Banner zeigt Trauer um Eisenhart
Belakane nimmt Gahmuret heimlich als Geliebten auf
„Die Jungfraun gingen vor die Thür“
Die Königin lässt die Jungfrauen hinausgehen und schiebt den Riegel vor; die Erzählung beschreibt eine heimliche Liebesbegegnung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Parzival, in: Parzival und Titurel. Fünfte Auflage, S. 3–306 (PDF-Seiten 13–316), Stuttgart: Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung: 1876
Bezeichnung im Hinweis: Belakane nimmt Gahmuret heimlich als Geliebten auf
Gahmuret bittet um Freilassung eines Gefangenen
„Neffen mein“
Gahmuret bittet Belakane um die Freilassung des gefangenen beau Comte und nennt ihn in seiner Rede seinen Neffen; die folgende Vorstellung erläutert dessen Beziehung zu Kailet.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Parzival, in: Parzival und Titurel. Fünfte Auflage, S. 3–306 (PDF-Seiten 13–316), Stuttgart: Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung: 1876
Bezeichnung im Hinweis: Gahmuret bittet um Freilassung eines Gefangenen
Gahmuret und Belakane heiraten nach dem Feldzug
„Zu Stande kam die Hochzeit“
Der Erzähler sagt, die Hochzeit sei nach den Kämpfen zustande gekommen. Die Bestattung Eisenharts und die Abreise der Gäste folgen; Gahmuret verschweigt seinem Volk sein wahres Ziel.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Parzival, in: Parzival und Titurel. Fünfte Auflage, S. 3–306 (PDF-Seiten 13–316), Stuttgart: Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung: 1876
Bezeichnung im Hinweis: Gahmuret und Belakane heiraten nach dem Feldzug
Gahmuret verlässt Belakane heimlich
„Als er entrann vom Weibe,“
Gahmuret fährt bei Nacht fort. Belakane trägt bereits ein zwölf Wochen altes Kind; die Trennung geschieht ohne Abschied.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Parzival, in: Parzival und Titurel. Fünfte Auflage, S. 3–306 (PDF-Seiten 13–316), Stuttgart: Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung: 1876
Bezeichnung im Hinweis: Gahmuret verlässt Belakane heimlich
Belakane erwägt die Taufe aus Liebe zu Gahmuret
„Käm er glei zurüd>geeilt ,“
In ihrer Klage sagt Belakane, sie wäre bereit, sich taufen zu lassen, wenn Gahmuret zurückkäme. Das ist ihre rückblickende Rede, keine bereits vollzogene Taufe.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Parzival, in: Parzival und Titurel. Fünfte Auflage, S. 3–306 (PDF-Seiten 13–316), Stuttgart: Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung: 1876
Bezeichnung im Hinweis: Belakane erwägt die Taufe aus Liebe zu Gahmuret
Belakane nennt ihren Sohn Feirefiß
„Die Mutter hieß ihr Kindelein“
Der Sohn Belakanes und Gahmurets wird als zweifarbig beschrieben; seine Mutter gibt ihm den Namen Feirefiß Anschewein.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Parzival, in: Parzival und Titurel. Fünfte Auflage, S. 3–306 (PDF-Seiten 13–316), Stuttgart: Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung: 1876
Bezeichnung im Hinweis: Belakane nennt ihren Sohn Feirefiß
Belacâne
„des twang in Belacâne“
Der Erzähler führt Isenharts Tod auf seine unerfüllte Werbung um Belacâne zurück. Isenharts Verwandte rächen ihn, indem sie die Königin bekriegen. Gahmuret kommt nach Zazamanc, während sie sich gegen das Heer verteidigt; ihre spätere Beziehung ist hier noch nicht geschlossen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Parzival, in: Wolfram von Eschenbach. Fünfte Ausgabe, S. 13–388 (PDF-Seiten 67–442), Berlin: G. Reimer: 1891
Bezeichnung im Hinweis: Belacâne
Belakâne
„Belakân, diu disen riter truoc“
Belakâne ist Feirefiz’ Mutter; Feirefiz bezeichnet sich als ihren Sohn. Parzival nennt sie später ebenfalls ausdrücklich, als er Feirefiz vorstellt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Parzival, in: Wolfram von Eschenbach. Fünfte Ausgabe, S. 13–388 (PDF-Seiten 67–442), Berlin: G. Reimer: 1891
Bezeichnung im Hinweis: Belakâne