Bruno von Querfurt als alternative Zuschreibung des frommen Mannes
„Wie Andre erzählen, soll dieser fromme Mann nicht Bonifacius, sondern Bruno von Querfurth gewesen sein.“
Tettau verzeichnet hier eine alternative Sage-Zuschreibung. Die NDB identifiziert Brun/Bruno von Querfurt zugleich mit dem Mönchsnamen Bonifacius; daher ist die Gegenüberstellung im Text keine gesicherte historische Unterscheidung und nicht als Bruns unabhängige Biographie zu lesen.
Die Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens. Gesammelt von Wilhelm Johann Albert von Tettau und Jodocus Donatus Hubertus Temme. Berlin: Nicolaische Buchhandlung, 1837.
Bezeichnung im Hinweis: Bruno von Querfurt als alternative Zuschreibung des frommen Mannes
Voigt identifiziert den Missionar Bruno von Querfurt mit dem in einer Quelle Bonifacius genannten Bruno und erklärt die vermeintliche zweite Person als Namensverwechslung. Brun/Bruno und Bonifacius werden als Namen derselben Person erschlossen.
Johannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Erster Band: Die Zeit des Heidenthums. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1827.
Bezeichnung im Hinweis: Bruno von Querfurt / Bonifacius