Wolfram von Eschenbach. Fünfte Ausgabe
Willehalm
Halzebier schlägt Vivianz vom Pferd und nimmt Gefangene
„Do ez Vivianz sus ergienc. Halzebier dise ahte fürsten vienc, Bertram und Gauadin, Gaudiers und Kiblin,“
Der Erzähler berichtet, dass Halzebier Vivianz vom Pferd schlägt und ihn bewusstlos liegen lässt; in späteren Einheiten wird sein Tod ausdrücklich gemeldet. Halzebier nimmt außerdem acht Gefährten Willehalms gefangen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Willehalm, in: Wolfram von Eschenbach. Fünfte Ausgabe, S. 423–640 (PDF-Seiten 477–694), 1891
Bezeichnung im Hinweis: Halzebier schlägt Vivianz vom Pferd und nimmt Gefangene
Acht gefangene Fürsten sollen freikommen
„böt ahte fürsten ledic mier, [die wären] gevangen under sinem vanen.“
Gyburc berichtet, König Halzebier biete acht gefangene Fürsten zur Freilassung an. Sie nennt die Namen und bittet, die Toten und Gefangenen gemeinsam zu betrauern.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Willehalm, in: Wolfram von Eschenbach. Fünfte Ausgabe, S. 423–640 (PDF-Seiten 477–694), 1891
Bezeichnung im Hinweis: Acht gefangene Fürsten sollen freikommen
Terramör erfährt von Halzebiers Tod
„Poydjus sah € d& vor daz Halzebier was erslagn: daz begunder Terramere sagn,“
Der Bericht nennt weitere Verluste, darunter Rennewarts Tötung eines Königs und die Verwundung Gyboez’. Poydjus meldet Terramör, dass Halzebier gefallen ist, was den Kummer des Königs vergrößert.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Willehalm, in: Wolfram von Eschenbach. Fünfte Ausgabe, S. 423–640 (PDF-Seiten 477–694), 1891
Bezeichnung im Hinweis: Terramör erfährt von Halzebiers Tod