Ortnit und die Wolfdietriche (Amelung/Jänicke, 1871–1873)
Wolfdietrich
Die Gefangenen Hache und Herbrant
„wir heten só guoten tróst ie ze siner hant“
Hache und Herbrant klagen über ihre Gefangenschaft; Hache erzählt, dass die Diener an Wolfdietrichs Treue hängen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Wolfdietrich, in: Ortnit und die Wolfdietriche. Zweiter Band (Deutsches Heldenbuch, 4. Teil, 1873), S. 13–236 (PDF-Seiten 437–660), Berlin: Weidmann: 1873
Bezeichnung im Hinweis: Die Gefangenen Hache und Herbrant
Wolfdietrich gibt sich Herbrant zu erkennen
„dá bin ich Wolfdietrich“
Wolfdietrich nennt sich Herbrant gegenüber beim Namen und erklärt, dass er um seinen verstorbenen Meister Berhtunc klagt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Wolfdietrich, in: Ortnit und die Wolfdietriche. Zweiter Band (Deutsches Heldenbuch, 4. Teil, 1873), S. 13–236 (PDF-Seiten 437–660), Berlin: Weidmann: 1873
Bezeichnung im Hinweis: Wolfdietrich gibt sich Herbrant zu erkennen
Die Kinder zweier Paare
„frou Ámie einen sune“
Der Erzähler unterscheidet zwei Familien: Wolfdietrich und die Kaiserin haben Sidrát und Hugdietrich. Währenddessen gebiert Amie bei Herbrant den Sohn Hiltebrant; die anschließenden Kinder Nêre, Elsan und Mergart gehören ebenfalls zu Amie und Herbrant, nicht zu Wolfdietrich.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Wolfdietrich, in: Ortnit und die Wolfdietriche. Zweiter Band (Deutsches Heldenbuch, 4. Teil, 1873), S. 13–236 (PDF-Seiten 437–660), Berlin: Weidmann: 1873
Bezeichnung im Hinweis: Die Kinder zweier Paare
Hugdietrich sammelt ein Entsatzheer
„ich wil den vater min“
Wolfdietrichs Sohn Hugdietrich beschließt, seinem Vater selbst zu Hilfe zu kommen; Hiltebrant, Berhtungs Söhne und weitere Kämpfer schließen sich an.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Wolfdietrich, in: Ortnit und die Wolfdietriche. Zweiter Band (Deutsches Heldenbuch, 4. Teil, 1873), S. 13–236 (PDF-Seiten 437–660), Berlin: Weidmann: 1873
Bezeichnung im Hinweis: Hugdietrich sammelt ein Entsatzheer