Die Reimchronik nennt Bruder Küne aus Hasigenstein als Meister in Niefland; ein Kommentar zur Chronik identifiziert ihn als Kuno/Konrad von Hattstein, den livländischen Meister von 1288–1289.
Der Vers berichtet, dass Bruder Küne mit Zustimmung der Brüder zum Meisteramt in Livland gewählt wird und zunächst zögert. Die Forschung identifiziert den Reimchronik-Namen Kûne mit Konrad von Hattstein.
Di Kronike von Pruzinlant, in: Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft. Band 1, 291–648, Leipzig: S. Hirzel: 1861
Bezeichnung im Hinweis: Bruder Küne (Konrad von Hattstein)
„wie bruder Küne ein vromer helt
mit rate der brudere wart irwelt,“
Küne wird mit Rat der Brüder für die Meisterschaft in Niefland ausgewählt. Er sträubt sich zunächst, nimmt das Amt dann aber auf Burkarts Geheiß gehorsam an. Die Personenverknüpfung führt Kuno von Hattstein (in der Chronik: Bruder Küne) anhand des belegten Namens-, Rollen- und Quellenabgleichs zusammen; sie vereinheitlicht keine abweichenden Ereignisberichte.