Die Verse setzen Manegolts Ernennung zum elften Meister in Preußen unter das Jahr 1280 und sagen, dass er zuvor Komtur in Königsberg war und das Amt weniger als zwei Jahre ausübte. Strehlkes editorische Klammer nennt daneben 1276–1278; diese Datierungsabweichung bleibt sichtbar.
Di Kronike von Pruzinlant, in: Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft. Band 1, 291–648, Leipzig: S. Hirzel: 1861
Bezeichnung im Hinweis: Manegolt, elfter Landmeister
Nach dem Friedensbruch durch Thoreide und Nameise wird Manegold als Meister für Preußen und Livland eingesetzt. Die Erzählung begründet die gemeinsame Leitung mit der Lage der Länder.
Di Kronike von Pruzinlant, in: Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft. Band 1, 291–648, Leipzig: S. Hirzel: 1861
Bezeichnung im Hinweis: Manegold wird gemeinsamer Meister
Nach Konrads Bitte wird Manegolt als Meister über Preußen und Livland eingesetzt. Die Reimchronik lobt ihre enge Zusammenarbeit, bevor Manegolt nach Livland reist.
Manegolt stirbt auf dem Meer, als er zur Wahl eines Hochmeisters nach Akers reist. Von drei mitreisenden livländischen Brüdern sterben zwei; der dritte überbringt die Briefe und Willekins Bestätigung.