Ortnit und die Wolfdietriche (Amelung/Jänicke, 1871–1873)
Wolfdietrich
Marta erwartet ein Kind
„eins kindes sol genesen“
Wolfdietrich findet im Wald Marta, die Frau eines von Schadesam getöteten Grafen. Sie erklärt, dass sie schwanger ist und sich beim Angriff des Wurms am Baum festhielt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Wolfdietrich, in: Ortnit und die Wolfdietriche. Zweiter Band (Deutsches Heldenbuch, 4. Teil, 1873), S. 13–236 (PDF-Seiten 437–660), Berlin: Weidmann: 1873
Bezeichnung im Hinweis: Marta erwartet ein Kind
Wolfdietrich hilft Marta bei der Geburt
„amme an disen ziten wesen“
Marta sagt Wolfdietrich zunächst, er solle sie verlassen; einen Grund nennt der Text nicht eindeutig. Wolfdietrich erklärt, dass er wegen seiner Taufe bei ihr bleiben und als Amme helfen will. Als sie zustimmt, holt er Wasser; danach ist das Kind geboren.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Wolfdietrich, in: Ortnit und die Wolfdietriche. Zweiter Band (Deutsches Heldenbuch, 4. Teil, 1873), S. 13–236 (PDF-Seiten 437–660), Berlin: Weidmann: 1873
Bezeichnung im Hinweis: Wolfdietrich hilft Marta bei der Geburt