„den ſchon verheiratheten Doctor Paul von Spret⸗
tem oder Speratus aus Schwaben“
Albrecht sandte Paul von Speratus 1524 als künftigen Schlossprediger nach Königsberg. Voigt stellt ihn als gelehrten, besonnenen Prediger dar, der die antiklerikale Erregung mäßigen sollte.
Johannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Neunter Band: Die Zeit vom Tode des Hochmeisters Ludwig von Erlichshausen 1467 bis zum Untergange der Herrschaft des Ordens unter dem Hochmeister Albrecht von Brandenburg 1525. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1839.
Bezeichnung im Hinweis: Paul von Speratus als Schlossprediger
Paul Speratus, Johannes Briesmann und Georg von Polenz
„Paulus Desperatus,
Spoliander, Brisman, Hittfeldtt, Michell Averbahn mitt ihrem quartier
vor den fursten, redeten ihn an, ehr solte sich der sachen nichtt
annehmen, den sie wolten ihren hals vorlieren; wen man den ehren-
holtt angriffe, so wurde ehr bokennen, das es erlogen ding were von
den unfletigen Polen. Darauf sprach der furstt: gottes marter, nein;
es istt viell zu viell gefolgett, dadurch wir in den namen und zall
der ketzer gekomen; thun wir dies, so komen wir und unser bruder
in den namen und zall der vorreter. Der ehrenholtt wardtt geehrett
und zogk wegk. Der furste hielte mitt den seinen rahtt, wie ihm
zu thun. Die stedte und der adell ihm riethen, ehr solte sich mitt
koniglicher ma. von Polen derhalben berathen. Der hurenbischof
aber von Samelandtt, Jorgen Polentz“
Grunau lässt zuerst Paulus Desperatus, Brisman und weitere Prediger Herzog Albrecht von einer Reaktion auf die kaiserliche Ladung abraten. Anschließend tritt Jorgen Polentz mit einer eigenen Stellungnahme auf. Die Namensformen werden Paul Speratus, Johannes Briesmann und Georg von Polenz zugeordnet; Wortwechsel und Beschimpfungen bleiben Grunaus polemische Darstellung.
Simon Grunau. Simon Grunau's Preussische Chronik. Band III: Tractat XXIII–XXIV und Register. Herausgegeben von Paul Wagner. Leipzig: Duncker & Humblot, 1896.
Bezeichnung im Hinweis: Paul Speratus, Johannes Briesmann und Georg von Polenz