Personen und Sagengestalten

Peter der Große

Peter der Große erscheint in den livländischen Sagen als russischer Kaiser, Belagerer Rigas und Lennewardens und als Gemahl Katharinas. Seine Kriegszüge und die Brautwahl werden in eigenen sagenhaften Episoden erzählt. Arndt berichtet von Peters Eingreifen bei einem Rigaer Kirchenbrand und schreibt ihm Änderungen am Narvaer Wappen zu. Diese Chronikaussagen werden von den Sagenepisoden unterschieden.

Werke
2
Fassungen
2
Erschlossene Textstellen
3

Im Archiv lesen

Auftritte und Überlieferungen

Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern

Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 408

Peter I. beim Rigaer Kirchenbrand

„Der Kaiſer Peter der Erſte, der dabey zugegen war und keine Gefahr ſcheuete, machte die trefli- <he Anſtalt, daß das in die herumliegenden Häuſer geſprengte Feuer nicht zum Ausbruch kam,“

Arndt berichtet, Kaiser Peter I. sei beim Blitzeinschlag in die Rigaer Kirche anwesend gewesen und habe verhindert, dass das in umliegende Häuser geratene Feuer ausbrach. Die Aussage ist als Arndts Chronikbericht gekennzeichnet.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern, in: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern, 379 Scanseiten; Einzelseitenbelege im Text, Halle im Magdeburgischen: 1753

Bezeichnung im Hinweis: Peter I. beim Rigaer Kirchenbrand

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 975

Peter der Große und das Narvaer Wappen

„allein Kaiſer Peter der Groſſe behielt das Wapen von 1585 bey, und verwandelte die ſhwarzen Kugeln in rothe Feuer« fugeln , lies auch den Sebel mit der Spike nach der linken Seite kehren.“

Im Abschnitt zum Narvaer Wappen schreibt Arndt Peter dem Großen zu, das ältere Wappen beibehalten, die schwarzen Kugeln in rote Feuerkugeln verwandelt und die Richtung des Säbels geändert zu haben.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern, in: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern, 379 Scanseiten; Einzelseitenbelege im Text, Halle im Magdeburgischen: 1753

Bezeichnung im Hinweis: Peter der Große und das Narvaer Wappen

Livländisches Sagenbuch

Livländisches Sagenbuch

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 915

Peter der Große

„Kaiſer Peter bekannt machen“

Peter der Große erscheint in den livländischen Sagen als russischer Kaiser, Belagerer Rigas und Lennewardens und als Gemahl Katharinas. Seine Kriegszüge und die Brautwahl werden in eigenen sagenhaften Episoden erzählt. Das Profil verbindet Erzählungen unter dem ausdrücklich genannten Herrschernamen. Die Einzelheiten der Sagen werden nicht als historische Biografie übernommen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Livländisches Sagenbuch, in: Livländisches Sagenbuch, 314 Scanseiten; Einzelseitenbelege im Text, Reval: Franz Kluge: 1897