Kudrun (Bartsch, 3. Auflage 1874) · Gudrun (Simrock, 6. Auflage 1866)
Kudrun
Sifrit von Môrlant
„Sîn name der hiez Sifrit, er saz in Môrlant.“
Sifrit wird als König in Môrlant eingeführt und begehrt Kudrun. Die anschließende Erwähnung Alzabês begründet keine Gleichsetzung dieser Orte.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Kudrun. Dritte Auflage, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1874
Bezeichnung im Hinweis: Sifrit von Môrlant
Gudruns Erziehung in Dänemark und ihre Bewerber
„Der König hieß Siegfried und ſaß in Moorland;“
Gudrun wächst bei Hettels dänischen Freunden auf und wird von vielen Fürsten umworben. Die Strophe stellt den König Siegfried von Moorland als einen ihrer Bewerber vor; sie begründet keine moderne Ortsidentität für Moorland oder Alzabe.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Gudrun. Sechste Auflage, S. 3–370 (PDF-Seiten 15–382), Stuttgart: J. G. Cotta’sche Buchhandlung: 1866
Bezeichnung im Hinweis: Gudruns Erziehung in Dänemark und ihre Bewerber
Siegfried von Moorland sagt den Kampf mit Herwig ab
„Bin auf Herwigs Schaden, ſo wird von mir nie mehr mit ihm geſtritten.“
Siegfried, der König von Moorland, sagt Hilde, er kehre in sein eigenes Land zurück und werde nicht weiter gegen Herwig kämpfen. Das ist eine Zusage dieser Figur in der Kudrun-Handlung; sie begründet keine Identität mit anderen Siegfried-Gestalten.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Gudrun. Sechste Auflage, S. 3–370 (PDF-Seiten 15–382), Stuttgart: J. G. Cotta’sche Buchhandlung: 1866
Bezeichnung im Hinweis: Siegfried von Moorland sagt den Kampf mit Herwig ab
Die Verbindung mit Herwigs Schwester
„Sie verlobten ſich einander, der Ritter und die Maid.“
Herwigs Schwester und der König von Moorland geloben einander die Verbindung. Der Erzähler beschreibt ihre Zuneigung und berichtet von vier unter Königskronen geweihten Königstöchtern; die folgende Passage entfaltet das gemeinsame Hochzeitsfest.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Gudrun. Sechste Auflage, S. 3–370 (PDF-Seiten 15–382), Stuttgart: J. G. Cotta’sche Buchhandlung: 1866
Bezeichnung im Hinweis: Die Verbindung mit Herwigs Schwester
Siegfried von Moorland
„Da rüſtete ſich Siegfried, der König von Moorland,“
Siegfried von Moorland rüstet einen Heerzug gegen Herwig; dies begründet ein eigenes Kudrun-Profil, nicht die Verknüpfung mit dem Nibelungen-Siegfried.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Gudrun. Sechste Auflage, S. 3–370 (PDF-Seiten 15–382), Stuttgart: J. G. Cotta’sche Buchhandlung: 1866
Siegfried von Moorland
„Willkommen hier, Herr Siegfried, Fürſt der Moorlande,“
Siegfried kehrt als Fürst der Moorlande zurück und erklärt, er sei gegen Herwig ausgezogen; der Erzählkontext stützt die Figurenkontinuität innerhalb der Kudrun.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Gudrun. Sechste Auflage, S. 3–370 (PDF-Seiten 15–382), Stuttgart: J. G. Cotta’sche Buchhandlung: 1866