Kudrun (Bartsch, 3. Auflage 1874) · Gudrun (Simrock, 6. Auflage 1866)
Kudrun
Uote
„sîn muoter diu hiez Uote“
Uote ist Sigebants Mutter und Königin; später bleibt sie nach dem Tod ihres Mannes als Witwe zurück.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Kudrun. Dritte Auflage, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1874
Bezeichnung im Hinweis: Uote
Hagens Eltern und die beiden Frauen namens Ute
„Da3 brachte man zur Taufe : da ward e8 genennet,“
Siegebands Frau aus Norwegen bekommt innerhalb der folgenden drei Jahre Hagen. Im weiteren Text heißt auch sie Ute. Sie ist von der bereits im Eingang genannten älteren Ute zu unterscheiden, der Frau Gers und Mutter Siegebands; Bartschs Namenregister erläutert die beiden Namensträgerinnen ausdrücklich.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Gudrun. Sechste Auflage, S. 3–370 (PDF-Seiten 15–382), Stuttgart: J. G. Cotta’sche Buchhandlung: 1866
Bezeichnung im Hinweis: Hagens Eltern und die beiden Frauen namens Ute
Uote, Gers Gemahlin
„Seine Mutter die hieß Ute, der Preis der Königinnen; Ob ihrer hohen Tugend geziemte wohl dem Reichen ihre Minne.“
Simrock nennt Ute als Siegebands Mutter.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Gudrun. Sechste Auflage, S. 3–370 (PDF-Seiten 15–382), Stuttgart: J. G. Cotta’sche Buchhandlung: 1866