Badisches Sagen-Buch II
Überliefert in Badisches Sagen-Buch II. Anfang der überlieferten Fassung: Im Schloßgarten, der sich längs des Rheines hinzieht, ist in der Abenddämmerung schon manchmal der Rheingeist als grauer Mann erschienen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Im Schloßgarten, der sich längs des Rheines hinzieht, ist in der Abenddämmerung schon manchmal der Rheingeist als grauer Mann erschienen. Auch läßt sich daselbst das durchdringende Gewimmer eines Gespenstes halbe Nächte lang hören.
Orte, Begriffe und Hintergründe
Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.
Ort · erschlossen
Der Mannheimer Bezug wird aus dem unmittelbaren Quellenrahmen auf S.434 erschlossen, wo der Bericht an Mannheims Ursprung und die Schlossdame anschließt. Die Textangabe entlang des Rheins beschreibt einen Gartenraum, keine genaue heutige Parkbank oder Fundstelle.
Textbeleg: „Im Schloßgarten“
Einordnung · belegt
Zuerst erscheint der Rheingeist als grauer Mann. Danach berichtet der Text zusätzlich von langem Gewimmer eines Gespenstes. Die gemeinsame Örtlichkeit allein macht die beiden Wahrnehmungen nicht sicher zu einer einzigen Erscheinung.
Textbeleg: „Auch läßt sich daselbst“
Einordnung · belegt
Der Bericht nennt Dämmerung und halbe Nächte als Erscheinungszeiten. Er gibt keinen Monat, Feiertag oder jahreszeitlichen Landschaftszustand an. Der Rheingeist erhält deshalb keine Winterzuordnung nur wegen der Dunkelheit.
Textbeleg: „in der Abenddämmerung“
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Der Text besteht aus der Erscheinung eines Rheingeistes und nächtlichem Gewimmer. Typ 400 setzt eine verlorene Frau, die Rettung einer verwunschenen Braut und eine anschließende Suchhandlung voraus; nichts davon ist enthalten.
F420.1.1 und E402.1.1.6 werden aus den konkreten Erscheinungs- und Lautpassagen vorgeschlagen. Die spezifischere Größenvariante des grauen Mannes ist nicht belegt.
Der Rheingeist erscheint als Mann. Die präzisere Variante „small gray man“ verlangt eine Größenangabe, die der Text nicht macht; der breite Eintrag Wassergeist in Männergestalt passt genau.
Das halbnächtliche durchdringende Gewimmer wird ausdrücklich als Laut des Gespenstes berichtet; „Ghost sobs“ beschreibt diesen gehörten Spuklaut.
Der Rheingeist, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 234, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Der Rheingeist, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/der-rheingeist/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-234-der-rheingeist
Weiterlesen
