Badisches Sagen-Buch II
Überliefert in Badisches Sagen-Buch II. Anfang der überlieferten Fassung: Als die Grünwettersbacher vom katholischen zum lutherischen Glauben abgefallen waren, wollten sie das Geläute Mittags um 12 Uhr abstellen, allein die Kirchenglocke läutete, mehrere Tage nacheinander, um diese Stunde von selbst, worauf das Geläute wieder eingeführt wurde, welches auch noch heute fortbesteht.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Als die Grünwettersbacher vom katholischen zum lutherischen Glauben abgefallen waren, wollten sie das Geläute Mittags um 12 Uhr abstellen, allein die Kirchenglocke läutete, mehrere Tage nacheinander, um diese Stunde von selbst, worauf das Geläute wieder eingeführt wurde, welches auch noch heute fortbesteht.
Orte, Begriffe und Hintergründe
Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.
Ort · belegt
Die Sage bindet das selbsttätige Läuten an Grünwettersbach. Die ortsgeschichtliche Forschung trennt die württembergische Reformation von 1534/35 von der örtlichen Durchsetzung 1553 nach dem Ende der Patronatsrechte des Deutschen Ordens. Der kurze Text selbst nennt kein Jahr für das Glockenereignis.
Textbeleg: „Als die Grünwettersbacher“
Einordnung · belegt
Das Wort wertet den Konfessionswechsel aus katholischer Perspektive. In der Erschließung wird es als historischer Sprachgebrauch kenntlich, ohne diese Bewertung als neutrale Beschreibung zu übernehmen.
Textbeleg: „zum lutherischen Glauben abgefallen“
Erzählmotiv · belegt
Die unterbundene Mittagsglocke erklingt mehrere Tage selbstständig, bis das Läuten wieder eingeführt wird. Noch heute meint die Zeit der Vorlage. Der Text liefert keinen Nachweis eines bestimmten Läutemechanismus oder einer lückenlosen Fortsetzung des Brauchs bis zur Gegenwart.
Textbeleg: „von selbst“
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The complete plot was checked against the whole-story ATU catalogue; no characteristic type sequence matches this source.
Retained and added passage motifs were checked against their actual definitions and source context; every assignment has exact evidence and a case-specific reason.
Die Kirchenglocke läutet selbsttätig; das ist „Self-ringing bell“.
The same bell rings autonomously for several days and restores the customary noon ringing, supporting a magic-bell reading; the source does not call it enchanted, so possible.
Glocke läutet von selbst, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 180, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Glocke läutet von selbst, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/glocke-laeutet-von-selbst/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-180-glocke-laeutet-von-selbst
Weiterlesen