Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch II

Jukunde von Stolzeneck

2 Min. Lesezeit· Karl Wilhelm Justi, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch II, Heidelberger Sagen. Anfang der überlieferten Fassung: Traurig sinnend saß Jukunde Auf dem hohen Felsenschloß, Lehrend ihre beiden Söhne – Als es süß wie Lautentöne Sich durch’s Maienthal ergoß: „Oeffne Deine stille Wohnung, Holde Herzenskönigin!

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Traurig sinnend saß Jukunde Auf dem hohen Felsenschloß, Lehrend ihre beiden Söhne – Als es süß wie Lautentöne Sich durch’s Maienthal ergoß: „Oeffne Deine stille Wohnung, Holde Herzenskönigin!

02

Einen Ritter siehst Du nahen, Der, um Minne zu empfahen, Kommt mit ehrfurchtsvollem Sinn. „Laß die Todten friedlich ruhen! Ach! schon manche Thräne quoll; – Bei des Aufgangs Purpurkranze, Bei der Sterne mildem Glanze, Bebt mein Herz so heiß und voll!“ Zürnend sprach die treue Gattin: „Nahe dieser Wohnung nicht! Schlummert gleich im heiligen Lande Längst mein Wilhelm, trennt die Bande Dennoch Zeit und Schicksal nicht! „Dem zuerst mein Herz geschlagen, Schlägt es bis zur stillen Gruft, Treue hab ich ihm geschworen, Deine Seufzer sind verloren Und verwehn im Abendduft.“ „Treue hast Du ihm gelobet; – Doch der Tod bricht jeden Schwur. Soll der Wangen Roth verblühen? Deiner Augen Gluth verglühen? Lebst Du für die Todten nur? –“ „Nein, ich lebe frisch im Leben, Meinem holden Knabenpaar! Seh’ ich einst sie herrlich blühen, Dann mag diese Gluth verglühen, Die dem Gatten heilig war!“ Ernst und sinnend schwieg Jukunde, Als der Ritter wieder sprach: „Edle Frau, vom heil’gen Grabe Komm’ auch ich, und süße Gabe Folget meinem Flehen nach!

03

„Rudolf bin ich, der die Freundschaft Deines Gatten hat erstrebt; Das Gerücht hat Dich betrogen, Prüfend, hab’ ich Dir gelogen – Wilhelm, Dein beweinter, lebt!“ „Komm herein!“ – sprach die Entzückte, – „Freudig nannte Wilhelm Dich, Oft den Freund aus frühster Jugend Und das Urbild wahrer Tugend; Neues Leben strömt durch mich! –“ Bald erstieg der wack’re Ritter Der Getreuen Felsenschloß; Aber – welch ein Wonneleben! – Wilhelm war’s, der voller Leben, Selbst in seinen Arm sie schloß!

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

Der vermeintliche Freund ist der heimgekehrte Gatte

Der Besucher nennt sich zunächst Rudolf und gibt sich als Freund des totgeglaubten Wilhelm aus. Erst der Schluss enthüllt Wilhelm selbst als den Werbenden. Rudolf ist in dieser Begegnung eine angenommene Identität; ein zweiter anwesender Heimkehrer wird nicht erzählt.

Textbeleg: „Wilhelm war’s“

Einordnung · belegt

Treueprobe beruht auf absichtlicher Täuschung

Der Ritter gesteht selbst, Jukunde durch die falsche Todesvoraussetzung geprüft zu haben. Ihre Reaktion gehört zu einer literarischen Heimkehr- und Treueprobe. Die Szene belegt kein historisches Gespräch oder allgemeines damaliges Eheverfahren.

Textbeleg: „Prüfend, hab’ ich Dir gelogen“

Einordnung · belegt

Jukunde begründet ihr Weiterleben mit ihren Kindern

Auf den Vorwurf, nur für Tote zu leben, antwortet Jukunde mit ihrer Sorge für die beiden Söhne. Die Mutterrolle ist damit ausdrücklich ein eigener Lebensgrund neben der bewahrten Bindung an Wilhelm. Das Maiental bildet den frühlingshaften Rahmen der Begegnung.

Textbeleg: „Meinem holden Knabenpaar“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The complete poem centers on a fidelity test and reunion, but no retrieved whole-story candidate matches its full plot sequence.

Thompson-Motive

Reviewed against the full source, exact passage evidence, and inspected catalogue definitions; primary positives are retained where definitions fit, and additional independently supported passages are added.

Weitere 3 Zuordnungen

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Jukunde von Stolzeneck, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 297, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Jukunde von Stolzeneck, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/jukunde-von-stolzeneck/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-297-jukunde-von-stolzeneck