Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Die Jungfrau auf dem Urstein

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Auf einem dem Schneeberge benachbarten Berge soll einst ein wilder, gewaltthätiger Ritter gehaust haben, der seine Seele dem Teufel verschrieben hatte.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Auf einem dem Schneeberge benachbarten Berge soll einst ein wilder, gewaltthätiger Ritter gehaust haben, der seine Seele dem Teufel verschrieben hatte. Von seinem Schlosse ist jede Spur verschwun- den. Der Ritter entbrannte in heftiger Liebe zu der schönen Tochter des Ritters auf Nideck. Da der Vater die Werbung zurückwies, raubte er die Tochter, als sie einst im Walde lustwandelte. Er schleppte sie auf den hohen Felsen des Ursteins und lies sie dort unter der Bewachung des Teufels zurück. Dieser umkreiste den Felsen be- ständig in Gestalt eines Hengstes und hinderte jeden Fluchtversuch der Jungfrau. Sie sollte durch Hunger und Durst gezwungen wer- den, ihre Einwilligung zur Vermählung mit dem Ritter zu geben. Da flehte die Jungfrau zu Gott, er möge sie nicht verderben lassen. Gott erhörte ihr Gebet, und die schalenartigen Vertiefungen des Fel- sens füllten sich mit Wasser, und in den Kräutern entdeckte die Ver- zweifelte eßbare Beeren. So fristete sie kümmerlich ihr Leben, im- mer bedacht, der Wachsamkeit des Teufels zu entschlüpfen. Endlich

02

bot sich die Gelegenheit, sie sprang den Felsen hinab und floh das Alberschweiler Thal abwärts. Der Teufel eilte ihr nach, konnte je= doch die in Todesangst Fliehende nicht einholen. Die Jungfrau fühlte jedoch, daß ihre Kraft zu Ende ging. Verzweifelnd brach sie zusam- men, schon hörte sie den Teufel sich nahen, da betete sie inbrünstig zur Mutter Gottes um Errettung. Ihr Gebet fand Erfüllung. Die Glocken des nahen Klosters L'Hor (jezt ein Hof bei Alberschweiler) läuteten zur Hora. Die Macht des Teufels war gebrochen, er mußte ablassen von der Jungfrau. An der Stelle, wo die Jungfrau zu- sammenbrach, sprudelt noch jezt eine helle Quelle, die Fontaine de la dame blanche" , an der noch manche Sage haftet. Oben aber im Gebirge, auf einem öden Plateau, Hengst genannt, in der Nähe des Ursteines, steht eine roßähnliche Felsgestalt, der vielgenannte Hengstfelsen, von den Umwohnern noch jezt mit abergläubischer Schen und als Bestätigung der Sage betrachtet.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The complete captive-maiden legend was checked against the actual ATU candidate material; searches found no characteristic whole-story ATU sequence sufficiently supported. This does not constrain passage-level Thompson motifs.

Thompson-Motive

Supported passages include the captive-maiden rescue and spring, the explicit soul pledge, prayer to the Virgin, and the monastery bells breaking the devil’s power. The broader M211 entry is retained; more specific M211.7/.8 conditions are absent.

Weitere 3 Zuordnungen

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Jungfrau auf dem Urstein, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 67; Mosel-Sagen-ID 758, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Die Jungfrau auf dem Urstein, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0758-die-jungfrau-auf-dem-urstein/textzeugen/mosel-sagen-0758-die-jungfrau-auf-dem-urstein