Der Gespensterfelsen bei Soldatental

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No ATU whole-story type is supported by this local recurring-apparition legend.

Thompson-Motive

No ATU type. E422.4.3 fits the white-clad apparition; E278 fits the ghostly women’s recurring presence at the spring. D1500.1.1 fits the spring whose healing power is explicitly attributed. D1500.1.1.2 requires a saint to cause the spring to flow; no saint is involved.

• Thompson E422.4.3 · Ghost in white.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  White-clad maidens repeatedly emerge from and return to the rock at the Gespensterfelsen; the appearance is a ghost in white.

  • „In der Nähe des Weilers Soldatenthal bei Alberschweiler liegt ein Felsen, der „ Gespensterfelsen" genannt wird. An seinem Fuße entspringt eine sehr kalte Quelle, der heilkräftige Wirkung zugeschrieben wird. Alle sieben Jahre öffnet sich der Felsen, und eine Schaar weiß- gekleideter Jungfrauen wandelt singend aus ihm hervor und steigt zur Quelle hinab. Dort waschen sich die Jungfrauen und treten dann laut klagend in den Felsen zurück, der sich hinter ihnen wieder schließt.“

  Thompson E422.4.3 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson E278 · Ghosts haunt spring.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The recurring white apparitions come to wash at the spring and return into the rock; this is a ghostly presence at a spring.

  • „In der Nähe des Weilers Soldatenthal bei Alberschweiler liegt ein Felsen, der „ Gespensterfelsen" genannt wird. An seinem Fuße entspringt eine sehr kalte Quelle, der heilkräftige Wirkung zugeschrieben wird. Alle sieben Jahre öffnet sich der Felsen, und eine Schaar weiß- gekleideter Jungfrauen wandelt singend aus ihm hervor und steigt zur Quelle hinab. Dort waschen sich die Jungfrauen und treten dann laut klagend in den Felsen zurück, der sich hinter ihnen wieder schließt.“

  Thompson E278 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson D1500.1.1 · Magic healing fountain.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The source explicitly reports that this particular spring is credited with healing effects; the broad “Magic healing fountain” entry does not require a saint to create it or an actual patient to be cured.

  • „In der Nähe des Weilers Soldatenthal bei Alberschweiler liegt ein Felsen, der „ Gespensterfelsen" genannt wird. An seinem Fuße entspringt eine sehr kalte Quelle, der heilkräftige Wirkung zugeschrieben wird. Alle sieben Jahre öffnet sich der Felsen, und eine Schaar weiß- gekleideter Jungfrauen wandelt singend aus ihm hervor und steigt zur Quelle hinab. Dort waschen sich die Jungfrauen und treten dann laut klagend in den Felsen zurück, der sich hinter ihnen wieder schließt.“

  Thompson D1500.1.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab