Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
Der Geist im Kissel
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: In Buchsweiler war ein Mann gestorben und sollte be- graben werden.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
In Buchsweiler war ein Mann gestorben und sollte be-
graben werden. Der Sarg stand schon vor dem Hause und die
Nachbarn wollten ihn eben aufheben, um ihn auf den Kirchhof zu
tragen, als der Speicherladen plöglich aufging, und der Verstor-
bene, wie er leibte und lebte an demselben erschien und lachend
herabrief: „Hann Err ' ne ? Hann Err ' ne ?"
Der Sarg wurde nichtsdestoweniger aufgehoben und im Got-
tesacker beigesezt. Allein seit dieser Zeit raste und tollte der Geist
im Hause herum, so daß Niemand mehr darin bleiben konnte.
Nun ließ man zwei Kapuziner kommen. Diese bannten
den Geist in ein Wäldchen an der Kirrweiler Straße, der Kissel
genannt, das aber jezt ausgereutet und in Feldstücke umgewan-
delt ist. Dort haust er noch jezt und lacht die Leute aus, die im
Felde arbeiten und wirft die Vorübergehenden mit Steinen.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No ATU whole-story match. Search “dead appears by coffin exorcised ghost” returned 1676 (pretended ghost trickster, contradicted by the real revenant), 365 (dead bridegroom carries off bride), 307 (princess in coffin), 1354C*, 1833E, and 312D. Their trickster, bride, princess, or other plots are absent.
Thompson-Motive
Preserve E586.0.1 (dead man appears before burial), E281 (house haunting), and E443 (ghost exorcized and laid); these identify distinct events. E261.5 requires beating with a whip, not stones.
Der Geist im Kissel, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 159; Mosel-Sagen-ID 850; TEI-Seitenzählung 116–116, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
Der Geist im Kissel, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0850-der-geist-im-kissel/textzeugen/mosel-sagen-0850-der-geist-im-kissel