In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
" Es ist anf ain zeit ein franzosischer herr zu herr Jacoben uf, Liechtenberg komen und etliche tag bei ime beliben, in der weil sie ganz frölich mitenander gewesen, und hat herr Jacob dem Franzosen also ehr, so müglich, bewisen. Im abschaideu het der herr von Liechtenberg dem Franzosen das glaidt geben, der het in mit gueten worten biß uf die frontiren, das sich das Teutschlandt und Lottringen schaiden, gelöckert. Daselbs hat der Franzos haimlich ain anzall pferdt gehapt, damit hat er den herren von Liechtenberg angriffen und fengclich mit im in Frankreich gefüert. Hat nun herr Jacob von Liechtenberg wider ledig werden, so hat er sich mit dem Fran- zosen seins gefallens vertragen müssen. Darunder ist nun vil ge=
handelt worden, bis die sach uf dreisig tausendt guldin ist kommen, die hat er dem französischen herrn zu ranzon und erledigung müessen zustellen. Als nun sollichs alles beschehen und der von Liechtenberg wider ledig und haim kommen, hat er den Franzosen diser unred- lichen, unadenlichen that halben und das er also unentsagt oder un- bewart seiner ehren im also angriffen und gefangen 2c . gescholten. Wie das der Franzos erfaren, hat er zu rettung seiner ehren kain andern behelf gewist, dann das er dem herren von Liechtenberg ein Kampf, wie derselbigen zeit vil gepreuchlich gewesen, ußbotten, idoch drei wider drei, und ist der Kampfblag in Frankreich ernempt worden Das alles. hat herr Jacob von Liechtemberg angenomen. Dieweil er aber seins leibs und seiner sterke ein helt, het er nit minder oder schwecher mit sich nemen wellen, derhalben ain grafen von Salm und ain von Fleckenstain erbetten, das sie bewilligt, mit und neben im wider die drei Franzosen zu kempfen. Die hat nun herr Jacob uf die bestimpt zeit mit sich in Frankreich uf den Kampf- blag gebracht, alda sie nit allain den Franzosen, so kempfen sollen, ein schrecken gemacht, sondern sie haben menigclichen und allen zu- sehern irer ungewonlichen gröse ein verwundernus zugefüegt; dardurch die drei Franzosen sich des kampfs verwideret, mit anzaig, sie be- gern mit mentschen zu kempfen, und also sei es abgeredt, so seien aber die Teutschen nit mentschen wie andere, sondern irer leibs größe und sterke halb risen. Also ist nach vil hin und widerhandeln der strit zu den richtern gesezt worden uf ain spruch. Die haben ainhelligclichen erkennt, daß die Franzosen nit schuldig seien, zu kempfen wider die, so nit mentschen seien, wie ander mentschen, sonder risen. Alweit der Kampf domals abgestellt worden. “