Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Das Letzekäppel

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Wenn man in Weißenburg vom Alpdrücken leidet, so sagt man, das Letzekäppel sist Einem auf der Brust.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Wenn man in Weißenburg vom Alpdrücken leidet, so sagt man, das Letzekäppel sist Einem auf der Brust.

02

- 177 - Eine Stelle unter dem Nußwall heißt bei Jung und Altam Lezek äppel" . Es geht nämlich hinten am Garten eines reichen Eigenthümers ein gewölbter Gang unter dem Walle durch, worin die Wasserröhren des im Garten angebrachten Springbrunnens liegen. Dort haust ein zwergartiger Unhold, der sich den Leuten im Schlafe auf's Herz sezt. Er heißt Lezekäppel, weil er sein Käppchen immer verkehrt auf hat, und derjenige, der den Muth hat, ihm dasselbe abzunehmen und recht aufzusehen, ist augenblicklich von ihm befreit. Wenn die Nüsse reif sind, so fallen sie gewöhnlich auf dieser Seite in den Graben und lüsterne Knaben wagen sich dann wohl in denselben hinunter, um sie aufzulesen. Sehen sie dann in den dunkeln Gang hinein, so erblicken sie manchmal in der Ferne einen zitternden Schein und sagen : „ Das Lehekäppel brennt sein Lichtel. "

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Lokale Alp-/Unholdüberlieferung und Kappenabwehr; der vollständige Handlungsverlauf eines identifizierten ATU-Typs fehlt.

Thompson-Motive

F471.1 matches the named Alpdrücken and chest pressure; F471.1.2 and its specific child F471.1.2.1 both match the explicitly described remedy of removing/correcting the alp’s cap and freeing the sleeper. D1067.2 is possible because the cap’s orientation has a supernatural effect, although its separate power is not elaborated. Retain prior F471.1 and F471.1.2.

Weitere Zuordnung

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Das Letzekäppel, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 248; Mosel-Sagen-ID 939, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Das Letzekäppel, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0939-das-letzekaeppel/textzeugen/mosel-sagen-0939-das-letzekaeppel