Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), III. Zwergsagen. Wilde Leute.. Anfang der überlieferten Fassung: 71. Wichtelcher zu Luxemburg. Ein Bäcker, der zu Lnrexnbnrg in der Fleisd-erstraße wohnte, hatte so viele Arbeit, daß er allein sie unmöglich machen konnte; Gesellen aber konnte er keine bekommen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
71. Wichtelcher zu Luxemburg. Ein Bäcker, der zu Lnrexnbnrg in der Fleisd-erstraße wohnte, hatte so viele Arbeit, daß er allein sie unmöglich machen konnte; Gesellen aber konnte er keine bekommen. Verdrießlid) legte er sich abends zu Bette. Als er morgens ausstand, fand der überraschte Meister alle Arbeit gethan. Die guten Wichtelcher hatten während der Nacht dem Manne ans der Verlegenheit geholfen. Dasselbe geschah and) an den beiden folgenden Tagen. Am vierten aber fluchte der Bäcker einmal: „Alle Teufel ans der Hölle!" Da kamen die Wichtelcher nicht mehr zurück.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The short local legend is about dwarfs helping a baker and leaving after his curse; no complete ATU type sequence is supported.
Thompson-Motive
Passage motifs are decided individually from the quoted clauses; the source-first and raw positives were checked against the complete definitions. No whole-story ATU match is implied by these passage labels.
The source directly links the baker’s curse to the Wichtelcher no longer returning. The definition is dwarfs emigrating because mortals curse; it does not require a death or other consequence.