334. Das Schappmännchen im Buchholzer Wald nächst Dalheim.2.
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück
Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer. / 334. Das Schappmännchen im Buchholzer Wald nächst Dalheim. Anfang der überlieferten Fassung: 2. Einst gingen zwei Männer von Dalheim in den genannten Wald, um Holz zu fällen; da hörten sie im Walde Schläge, als ob jemand mit dem Fällen eines Baumes beschäftigt wäre.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
2. Einst gingen zwei Männer von Dalheim in den genannten Wald, um Holz zu fällen; da hörten sie im Walde Schläge, als ob jemand mit dem Fällen eines Baumes beschäftigt wäre. Anfangs schien es, als fielen die Artschläge unten an den Baum, dann in die Mitte, dann immer höher. Endlich fiel ein Schuß, und es rief: Hei! hei! und es entstand ein Geheul wie von vielen Hunden und Wölfen. Das war das Schäppchen. Einige Moselaner, die vorüberkameil, sagten zu den Männern: „Ihr habt viel Wild hier". — „O nein", antworteten die Dalheimer, „das ist kein Wild; es ist uns nichts Neues". I. B. Klein, Pfarrer zu Dalheim.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU 304 was compared as the closest hunter/night-watch story, but requires a youth with companions, a night-watch, encounters and defeat of opponents, castle/princess and identity/punishment sequence; this complete local legend lacks that plot. No complete ATU tale sequence identified.
Thompson-Motive
The progressively rising chopping sounds are followed by a shot, a call and a doglike howl, all attributed to the Schäppchen; this supports the noise-heralding and hound entries.
The noise progresses up the tree before the shot, cry and doglike howl reveal the Schäppchen; this ordered sound sequence heralds the wild-hunt manifestation.