Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer.. Anfang der überlieferten Fassung: 347. Das Wodansheer zu Rodingen. Alte Leute aus Nodingen wissen noch zu erzählen, daß sie ehemals zu verschiedenen Zeiten des Jahres in der Lust fliegendes Feuer mit Musik wahrnahmen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
347. Das Wodansheer zu Rodingen. Alte Leute aus Nodingen wissen noch zu erzählen, daß sie ehemals zu verschiedenen Zeiten des Jahres in der Lust fliegendes Feuer mit Musik wahrnahmen. Sogar am Allerheiligentage wurde diese Nachtmusik, auch Hexenmusik genannt, gehört. „Hörst du nicht", sagte eines Abends eine Frau zu ihrem Manne, „die herrliche Musik in den Straßen?" Der Mann lauschte und vernahm wirklich Musik und Gesang. Er öffnete sofort das Fenster und sieh, hoch in den Lüsten kan: ein großes Feuer dahergeflogen; mitten aus diesen: Feuer ließ sich prächtige Musik und schöner Gesang vernehmen. Nachdem der Zug übers Haus dahin geflogen, öffnete der Mann eines der Hinteren Fenster. Da sah er, daß über einem großen Weiher das Feuer plötzlich erlosch und Musik und Gesang verstummten. „Das war das wilde Heer", sagte der Mann, „welches hier seinen Durchzug hielt. Lehrer P. Hummer.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Complete report identifying an aerial fire-and-music train as the wild host; no characteristic ATU plot.
Thompson-Motive
Current comparison retains/adds: D1271 possible; D1275.1 possible; E501 probable; E501.13.2 probable. ATU remains no-supported-match: no retrieved whole-tale plot matches the complete local account.
The passage itself identifies or directly reports the wild hunt/host; the code is used only where the source establishes that event or a tightly supported local context.
347. Das Wodansheer zu Rodingen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 414; Mosel-Sagen-ID 1439, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
347. Das Wodansheer zu Rodingen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1439-347-das-wodansheer-zu-rodingen/textzeugen/mosel-sagen-1439-347-das-wodansheer-zu-rodingen