420. Die zwei Schloßfräulein zu Weiler zum Turm.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Brief local report of two castle maidens/possible washerwomen; no ATU tale plot.

Thompson-Motive

Final assignments: E338.1 probable; E282 probable; E421 possible. Retain raw E338.1, own E282 and E421. Two harmless women haunt the castle garden in old-fashioned white silk. The castle-haunting/non-malevolent and spectral descriptions are independently supported.

• Thompson E338.1 · Non-malevolent ghost haunts house or castle.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Two harmless ghostly women haunt a castle site; the specific non-malevolent ghost-haunts-castle entry applies.

  • „Im alten Schloßgarten zu Weiler zum Turm wandeln in stillen Nächten zwei Schloßfräulein Arm in Arm auf und nieder.“

  Thompson E338.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson E282 · Ghosts haunt castle.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The source says two apparitions walk through the old castle garden at night; ghosts haunt the castle.

  • „Im alten Schloßgarten zu Weiler zum Turm wandeln in stillen Nächten zwei Schloßfräulein Arm in Arm auf und nieder.“

  Thompson E282 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson E421 · Spectral ghosts.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Source passage explicitly presents a spectral apparition or reports a returning figure. Certainty reflects whether ghost identity is directly stated or only inferred from apparition circumstances.

  • „Ihre Tracht ist altmodisch und aus köstlicher weißer Seide.“

  Thompson E421 im Katalog, öffnet in neuem Tab