Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 474. Der Lannefar und das Geldfeuer bei Elwingen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
474. Der Lannefar und das Geldfeuer bei Elwingen. In der Lann, zwischen Elwingen und Bürmeringen, da siehts nicht geheuer aus. Da war ein altes heidnisches Torf. Noch vor etwa sieben Jahren hat man dort Aschenbehälter entdeckt. Hier brennt alle sieben Jahre einmal, und zwar um Mitternacht, Geld. Die Teufel sitzen rundum und rauchen. Wer rein ist und seinen Rosenkranz ins Feuer wirst, der verscheucht die Schwarzen, das Feuer erlischt, und das Geld ist sein. Aber wenn der Stier nicht wäre! Der geht umher, feuerschnaubend und jedem Stöße versetzend, der es wagt, in die Nähe zu kommen. Wenn zuweilen jemand an dieser Stelle oder aus dem Wege von Elwingen nach Bürmeringen Schläge erhält, sagt man gleich: „Den hat der Lannefar gestoßen".
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Source-first decision: whole-story ATU 476 fits the coal-to-wealth account.
ATU 476 covers this complete short legend's coal-to-wealth sequence. Its full description expressly includes this variation; the source evidence is the cited narrated action.
Comparison retains all source-first and raw-supported passages after full-entry review. The complete account matches ATU 476 through a specifically described variant.
474. Der Lannefar und das Geldfeuer bei Elwingen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 552; Mosel-Sagen-ID 1577, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
474. Der Lannefar und das Geldfeuer bei Elwingen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1577-474-der-lannefar-und-das-geldfeuer-bei-elwingen/textzeugen/mosel-sagen-1577-474-der-lannefar-und-das-geldfeuer-bei-elwingen