Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

477. Goldkohlen zu Filsdorf.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 477. Goldkohlen zu Filsdorf. Da, wo die Treikantonsstraße das obere Ende des Dorfes Filsdors verläßt und heute das Hüuserkomplex Zirden, Lorang, Trotzen die Aussicht aus den sogen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

477. Goldkohlen zu Filsdorf. Da, wo die Treikantonsstraße das obere Ende des Dorfes Filsdors verläßt und heute das Hüuserkomplex Zirden, Lorang, Trotzen die Aussicht aus den sogen. Krautgarten versperrt, wohnte vorzeiten nur ein Eigentümer, der ziemlich wohlhabend war und Gesinde hielt. Seine Magd fand eines frühen Morgens, als sie aufgestanden war, um das Brot zu kneten, zu ihrem großen Verdruß keine glühende Koble mehr unter der Asche ans dem Herde. Ta man damals noch nichts von Zündhölzchen wußte, war zu solch früher Stunde guter Rat teuer. Wie sie in ihrer Verlegenheit auf die Hausthüre trat, bemerkte sie, etwa sechzig Schritte entfernt, da, wo hinter dem Krautgarten sich die NWochtwöd (Nachtweide, bis zu Pölzet (dein römischen Standlager) hin ansdehnt, ein Helles Feuer. In der Meinung, es seien Knechte, die hier während der schöneil Herbsinacht ihre Pferde weideten, eilte die Magd mit der Kohlenpsanne hin und erbat sich von den ums Feuer lagernden'Gesellen ein wenig Kohlen. Wie sie dieselben aber aus den Herd geschüttet, gewahrte sie, daß sie schwarz aus waren. Sie eilte zurück und holte sich ein zweites Mal Feuer. Sie schüttete die Kohlen auf den Herd, und dieselben waren wieder erloschen. Als sie das dritte Mal ihre Pfanne mit glühenden Kohlen gefüllt, sprach einer der ums Feuer lagernden Gesellen: „Nun komm aber nickt mehr wieder", erst merkte die Magd, daß die Schlafenden ungemein schwarz aussahen. Sie entsetzte sich darob, lies heim, schüttete die Kohlen hastig aus den Herd, und sieh da! es war blankes, schimmerndes Gold, was sie in ihrer Eile das erste und zweite Mal nicht gemerkt hatte. Die Arme aber starb noch in derselben Stunde. Lehrer Fr. Sand.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Source-first decision: whole-story ATU 476 fits the coal-to-wealth account.

Thompson-Motive

Comparison retains all source-first and raw-supported passages after full-entry review. The complete account matches ATU 476 through a specifically described variant.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

477. Goldkohlen zu Filsdorf., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 555; Mosel-Sagen-ID 1580, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

477. Goldkohlen zu Filsdorf., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1580-477-goldkohlen-zu-filsdorf/textzeugen/mosel-sagen-1580-477-goldkohlen-zu-filsdorf