Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 503. Der Schatz am Scheuerbrunnen. Ein Mann aus Mchtcn, der seine Familie ehrbar durchgebracht, erhielt in seinen alten Tagen keinerlei Unterstützung von seinen Kindern und war genötigt, sein Stücklein Brot zu erbetteln.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
503. Der Schatz am Scheuerbrunnen. Ein Mann aus Mchtcn, der seine Familie ehrbar durchgebracht, erhielt in seinen alten Tagen keinerlei Unterstützung von seinen Kindern und war genötigt, sein Stücklein Brot zu erbetteln. Eines Tages trat ein Zwerg, den seine harte Lage dauerte, zu ihm und lud ihn ein, mit ihm zum Scheuerbrnnnen bei Vichten zu gehen, wo er ihm Reichtum verschaffen wolle, falls kein Wort über seine Lippen komme. Der Mann meinte, er könne seine Zunge schon im Zaume halten. Gegen Mitternacht begaben sich beide zum Scheuerbrunnen und fanden dort eine schwere, mit Goldstücken ungefüllte Kiste. Ter Mann erfaßte sie an der einen Seite und ries seinem kleinen Gefährten ermutigend zu: „Nur frisch zu!" worauf die Kiste versunken und verschwunden war. L’tfveque de la Basse-Moülurie, 361.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU: keine ganze Schlangen-/Schatztypfolge. Thompson N553 passt auf die ausdrücklich auferlegte Schweigebedingung beim Heben des Schatzes; der Mann spricht beim gemeinsamen Heben und die Kiste versinkt. D933/D1610.1 geprüft; weder ein magischer Sink-Schacht als handelndes Objekt noch ein sprechendes Loch wird erzählt.
Thompson-Motive
C401.3 exactly names the speaking taboo during treasure search; N525 records the actually found gold chest. N553 also fits the silence rule during raising; D933/D1610.1 were checked but no acting magic/speaking hole is narrated.
503. Der Schatz am Scheuerbrunnen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 581; Mosel-Sagen-ID 1606, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
503. Der Schatz am Scheuerbrunnen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1606-503-der-schatz-am-scheuerbrunnen/textzeugen/mosel-sagen-1606-503-der-schatz-am-scheuerbrunnen