563. Der Werwolf zu Dalheim.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die vollständige lokale Sage passt nicht zu den geprüften nahen Typen: ATU 1311 verlangt die Verwechslung eines Wolfs mit einem Fohlen (bzw. Hund/Glück) und Fraß an einer Stute in Abwesenheit des Mannes; ATU 409 verlangt Stiefmutter, verwandelte verheiratete Tochter, Kind/Haut und Erlösung; ATU 2028 eine Kette des Allesverschlingens mit Aufbrechen des Tiers. Diese kennzeichnenden Sequenzen fehlen.

Thompson-Motive

Wolf→Mensch nach Verwundung und Silbergeschoss sind ausdrücklich berichtet; B29.5 bleibt possible, weil der Erzähler den Werwolf zunächst als Vermutung formuliert. H64.2 verlangt Tod plus Kleidung unter Fell/Rosenkranz; diese Bedingungen fehlen.

• Thompson D313.2 · Transformation: wolf to man.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Der verwundete Wolf wird ausdrücklich als Mann enthüllt.

  • „Er schoß, und der vermeintliche Wolf, der verwundet worden, war in einen Mann verwandelt.“

  Thompson D313.2 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson D1096.3 · Magic bullet.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Der Hirte lädt ein Silberstück, um einen Werwolf zu schießen; der Schuss bewirkt die Verwundung und Enthüllung.

  • „Der Hirt, der nach damaligem Brauch mit einer Flinte bewaffnet war, dachte, er könne es wol mit einem Werwolf zu thun haben, und lud sein Gewehr mit einem silbernen Fünfzigcentimesstück“
  • „Er schoß, und der vermeintliche Wolf, der verwundet worden, war in einen Mann verwandelt.“

  Thompson D1096.3 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson B29.5 · Man-wolf.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Die als Werwolf vermutete Wolfsgestalt erweist sich als Mensch.

  • „dachte, er könne es wol mit einem Werwolf zu thun haben“
  • „Er schoß, und der vermeintliche Wolf, der verwundet worden, war in einen Mann verwandelt.“

  Thompson B29.5 im Katalog, öffnet in neuem Tab